सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६०९५
हदीस #१६०९५
حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ، - يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ - عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا لاَ نَدْرِي مَا نَقُولُ إِذَا جَلَسْنَا فِي الصَّلاَةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ عَلِمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
قَالَ شَرِيكٌ وَحَدَّثَنَا جَامِعٌ، - يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ - عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بِمِثْلِهِ قَالَ وَكَانَ يُعَلِّمُنَا كَلِمَاتٍ وَلَمْ يَكُنْ يُعَلِّمُنَاهُنَّ كَمَا يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ
" اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلاَمِ وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَجَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُلُوبِنَا وَأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعْمَتِكَ مُثْنِينَ بِهَا قَابِلِيهَا وَأَتِمَّهَا عَلَيْنَا " .
हमें नहीं पता था कि नमाज़ पढ़ते समय क्या कहना चाहिए। अल्लाह के रसूल (ﷺ) को अल्लाह ने यही सिखाया। फिर उन्होंने इसी विषय पर रिवायत बयान की। शारिक ने जामी से, अबू वाइल से, अब्दुल्लाह इब्न मसूद के हवाले से इसी तरह की बात बयान की है।
उन्होंने कहा: वे हमें कुछ और शब्द भी सिखाते थे, लेकिन उन्होंने हमें तशह्हुद (अल्लाह का नाम) की तरह नहीं सिखाया: ऐ अल्लाह, हमारे दिलों को जोड़, हमारे सामाजिक संबंधों को सुधार, हमें शांति के मार्ग पर चला, हमें अंधकार से उजाले में ला, हमें बाहरी और भीतरी हर तरह की बुराई से बचा, और हमारे कानों, हमारी आँखों, हमारे दिलों, हमारी पत्नियों, हमारे बच्चों को बरकत दे, और हम पर रहम कर; तू रहम करने वाला, रहम करने वाला है। और हमें तेरी नेमत के लिए शुक्रगुज़ार बना और उसे स्वीकार करते हुए उसकी तारीफ़ करने की तौफीक दे, और उसे हमें भरपूर अता कर।
वर्णनकर्ता
Abdullah Bin Mas'ud
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २/९६९
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़