सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७७७२
हदीस #१७७७२
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيتٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَزَلَتْ { إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ } فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ حِينَ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ أَنْ لاَ يَفِرَّ وَاحِدٌ مِنْ عَشَرَةٍ ثُمَّ إِنَّهُ جَاءَ تَخْفِيفٌ فَقَالَ { الآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ } قَرَأَ أَبُو تَوْبَةَ إِلَى قَوْلِهِ { يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ } قَالَ فَلَمَّا خَفَّفَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ مِنَ الْعِدَّةِ نَقَصَ مِنَ الصَّبْرِ بِقَدْرِ مَا خَفَّفَ عَنْهُمْ .
इब्न अब्बास ने कहा, “जब यह आयत नाज़िल हुई कि “अगर तुममें से बीस धैर्यवान और दृढ़ निश्चयी हों, तो वे दो सौ को परास्त कर देंगे”, तो मुसलमानों के लिए यह बहुत कठिन और परेशानी भरा समय था जब अल्लाह ने उनके लिए यह हुक्म दिया कि दस (गैर-मुसलमानों) से एक (लड़ने वाला मुसलमान) न भागे। फिर एक हल्का हुक्म नाज़िल हुआ, जिसमें कहा गया, “फिलहाल अल्लाह ने तुम्हारा (काम) हल्का कर दिया है।” रिवायत करने वाले अबू तौबा ने “वे दो सौ को परास्त कर देंगे” वाली आयत पढ़ी। जब अल्लाह ने संख्या हल्की कर दी, तो धैर्यवान और दृढ़ निश्चयी लोगों की संख्या भी उसी अनुपात में कम हो गई।”
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १५/२६४६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: जिहाद