सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७७७३
हदीस #१७७७३
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، كَانَ فِي سَرِيَّةٍ مِنْ سَرَايَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً فَكُنْتُ فِيمَنْ حَاصَ - قَالَ - فَلَمَّا بَرَزْنَا قُلْنَا كَيْفَ نَصْنَعُ وَقَدْ فَرَرْنَا مِنَ الزَّحْفِ وَبُؤْنَا بِالْغَضَبِ فَقُلْنَا نَدْخُلُ الْمَدِينَةَ فَنَتَثَبَّتُ فِيهَا وَنَذْهَبُ وَلاَ يَرَانَا أَحَدٌ - قَالَ - فَدَخَلْنَا فَقُلْنَا لَوْ عَرَضْنَا أَنْفُسَنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنْ كَانَتْ لَنَا تَوْبَةٌ أَقَمْنَا وَإِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ ذَهَبْنَا - قَالَ - فَجَلَسْنَا لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ فَلَمَّا خَرَجَ قُمْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا نَحْنُ الْفَرَّارُونَ فَأَقْبَلَ إِلَيْنَا فَقَالَ " لاَ بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ " . قَالَ فَدَنَوْنَا فَقَبَّلْنَا يَدَهُ فَقَالَ " أَنَا فِئَةُ الْمُسْلِمِينَ " .
इब्न उमर को अल्लाह के रसूल (ﷺ) की एक टुकड़ी के साथ भेजा गया। लोग भागने लगे। उन्होंने कहा: मैं भी भागने वालों में से एक था। जब हम रुके, तो हमने सोचा: अब हम क्या करें? हम युद्ध के मैदान से भाग गए हैं और अल्लाह के क्रोध के पात्र हैं। फिर हमने सोचा: चलो मदीना में प्रवेश करें, वहाँ ठहरें और वहाँ से तब निकलें जब कोई हमें देख न रहा हो। तो हम मदीना में दाखिल हुए और सोचा: अगर हम अल्लाह के रसूल (ﷺ) के सामने पेश हों, और अगर हमारे लिए पश्चाताप का परिवर्तन हो, तो हम ठहरेंगे; अगर कुछ और हो, तो हम चले जाएँगे। तो हम भोर की नमाज़ से पहले अल्लाह के रसूल (ﷺ) की प्रतीक्षा में बैठ गए। जब वे बाहर आए, तो हम उनके सामने खड़े हो गए और कहा: हम वही हैं जो भागे थे। उन्होंने हमारी ओर मुड़कर कहा: नहीं, तुम वही हो जो भागने के बाद युद्ध में लौट आए हो। फिर हम उनके पास गए और उनका हाथ चूमा, और उन्होंने कहा: मैं मुसलमानों का मुख्य दल हूँ।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १५/२६४७
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय १५: जिहाद