सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८१७६

हदीस #१८१७६
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ سَمِعْتُ حَكِيمَ بْنَ عُمَيْرٍ أَبَا الأَحْوَصِ، يُحَدِّثُ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ السُّلَمِيِّ، قَالَ نَزَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ وَمَعَهُ مَنْ مَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ وَكَانَ صَاحِبُ خَيْبَرَ رَجُلاً مَارِدًا مُنْكَرًا فَأَقْبَلَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَلَكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا حُمُرَنَا وَتَأْكُلُوا ثَمَرَنَا وَتَضْرِبُوا نِسَاءَنَا فَغَضِبَ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏"‏ يَا ابْنَ عَوْفٍ ارْكَبْ فَرَسَكَ ثُمَّ نَادِ أَلاَ إِنَّ الْجَنَّةَ لاَ تَحِلُّ إِلاَّ لِمُؤْمِنٍ وَأَنِ اجْتَمِعُوا لِلصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَاجْتَمَعُوا ثُمَّ صَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَامَ فَقَالَ ‏"‏ أَيَحْسَبُ أَحَدُكُمْ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ قَدْ يَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ لَمْ يُحَرِّمْ شَيْئًا إِلاَّ مَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ أَلاَ وَإِنِّي وَاللَّهِ قَدْ وَعَظْتُ وَأَمَرْتُ وَنَهَيْتُ عَنْ أَشْيَاءَ إِنَّهَا لَمِثْلُ الْقُرْآنِ أَوْ أَكْثَرُ وَأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يُحِلَّ لَكُمْ أَنْ تَدْخُلُوا بُيُوتَ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلاَّ بِإِذْنٍ وَلاَ ضَرْبَ نِسَائِهِمْ وَلاَ أَكْلَ ثِمَارِهِمْ إِذَا أَعْطَوْكُمُ الَّذِي عَلَيْهِمْ ‏"‏ ‏.‏
हम पैगंबर (ﷺ) के साथ खैबर में उतरे, और उनके साथ उनके साथी भी थे। खैबर का सरदार एक उद्दंड और घृणित व्यक्ति था। वह पैगंबर (ﷺ) के पास आया और बोला: ऐ मुहम्मद, क्या आपके लिए यह उचित है कि आप हमारे गधों को ज़बह करें, हमारे फल खाएं और हमारी स्त्रियों को पीटें? पैगंबर (ﷺ) क्रोधित हुए और बोले: इब्न औफ़, अपने घोड़े पर सवार हो जाओ और ज़ोर से पुकारो: सावधान! जन्नत केवल मोमिनों के लिए ही हलाल है, और ये लोग नमाज़ के लिए इकट्ठा हों। वे इकट्ठा हुए और पैगंबर (ﷺ) ने उन्हें नमाज़ पढ़ाई, खड़े हुए और बोले: क्या तुममें से कोई अपने पलंग पर लेटे हुए यह सोचता है कि अल्लाह ने केवल उसी चीज़ को मना किया है जो इस कुरान में पाई जाती है? अल्लाह की कसम, मैंने कुरान में पाई जाने वाली बातों के बराबर या उससे भी अधिक अनेक विषयों पर उपदेश दिया है, आदेश दिया है और मना किया है। अल्लाह ने तुम्हें अहले किताब के घरों में बिना अनुमति के प्रवेश करने, उनकी स्त्रियों को पीटने या उनके फल खाने की अनुमति नहीं दी है, जब वे तुम्हें वह दें जो उन पर अनिवार्य है।
वर्णनकर्ता
अल-इरबाद इब्न सरियाह अल-सुलामी (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २०/३०५०
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय २०: कर और शासन
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और