सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८५२१
हदीस #१८५२१
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، قَالَ كُنَّا نُخَابِرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَنَّ بَعْضَ عُمُومَتِهِ أَتَاهُ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَطَوَاعِيَةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ أَنْفَعُ لَنَا وَأَنْفَعُ . قَالَ قُلْنَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ وَلاَ يُكَارِيهَا بِثُلُثٍ وَلاَ بِرُبُعٍ وَلاَ بِطَعَامٍ مُسَمًّى " .
रफ़ी बिन खदीज ने बयान किया: हम लोगों को ज़मीन जोतने के लिए काम पर रखते थे और बदले में उपज का एक हिस्सा लेते थे। फिर उन्होंने बताया कि उनके एक चाचा उनके पास आए और बोले: अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने हमें एक ऐसे काम से मना किया है जो हमारे लिए फ़ायदेमंद है। लेकिन अल्लाह और उसके रसूल (ﷺ) की आज्ञा का पालन करना हमारे लिए ज़्यादा फ़ायदेमंद है। हमने पूछा: वह काम क्या है? उन्होंने कहा: अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फ़रमाया: अगर किसी के पास ज़मीन है, तो उसे उस पर खेती करनी चाहिए या अपने भाई को खेती के लिए दे देनी चाहिए। उसे उपज के एक तिहाई या एक चौथाई हिस्से पर या उपज के किसी तय हिस्से पर किराए पर नहीं लेना चाहिए।
वर्णनकर्ता
Rafi' b. Khadij
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २३/३३९५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २३: व्यापार