सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९०४१
हदीस #१९०४१
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ قُلْتُ لِمُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ رَاشِدٍ - قَوْلُهُ " هَامَ " . قَالَ كَانَتِ الْجَاهِلِيَّةُ تَقُولُ لَيْسَ أَحَدٌ يَمُوتُ فَيُدْفَنُ إِلاَّ خَرَجَ مِنْ قَبْرِهِ هَامَةٌ . قُلْتُ فَقَوْلُهُ صَفَرَ . قَالَ سَمِعْتُ أَنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ يَسْتَشْئِمُونَ بِصَفَرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ صَفَرَ " . قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ سَمِعْنَا مَنْ يَقُولُ هُوَ وَجَعٌ يَأْخُذُ فِي الْبَطْنِ فَكَانُوا يَقُولُونَ هُوَ يُعْدِي فَقَالَ " لاَ صَفَرَ " .
मुहम्मद बिन मुसफ्फा ने बाक़िय्या के हवाले से हमसे कहा: मैंने मुहम्मद बिन राशिद से 'हमाह' शब्द का अर्थ पूछा। उन्होंने उत्तर दिया: इस्लाम से पहले के अरब लोग कहते थे: जब कोई मर जाता है और उसे दफनाया जाता है, तो उसकी कब्र से एक पक्षी निकलता है। मैंने पूछा: सफ़र से उनका क्या तात्पर्य था? उन्होंने कहा: मैंने सुना है कि इस्लाम से पहले के अरब लोग सफ़र को अपशगुन मानते थे। इसलिए पैगंबर (ﷺ) ने कहा: सफ़र जैसा कुछ नहीं है। मुहम्मद (बिन राशिद) ने कहा: हमने किसी को कहते सुना: यह पेट में दर्द है। उन्होंने कहा कि यह संक्रमण है। इसलिए उन्होंने कहा: सफ़र जैसा कुछ नहीं है।
वर्णनकर्ता
मुहम्मद बिन अल-मुसफ्फा (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ३०/३९१५
दर्जा
Sahih Maqtu
श्रेणी
अध्याय ३०: भविष्यकथन और शकुन