सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९५४४
हदीस #१९५४४
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عُمَرَ، - يَعْنِي ابْنَ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه خَطَبَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ فَكَانَ فِيمَا أَنْزَلَ عَلَيْهِ آيَةُ الرَّجْمِ فَقَرَأْنَاهَا وَوَعَيْنَاهَا وَرَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَجَمْنَا مِنْ بَعْدِهِ وَإِنِّي خَشِيتُ - إِنْ طَالَ بِالنَّاسِ الزَّمَانُ - أَنْ يَقُولَ قَائِلٌ مَا نَجِدُ آيَةَ الرَّجْمِ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَيَضِلُّوا بِتَرْكِ فَرِيضَةٍ أَنْزَلَهَا اللَّهُ تَعَالَى فَالرَّجْمُ حَقٌّ عَلَى مَنْ زَنَى مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ إِذَا كَانَ مُحْصَنًا إِذَا قَامَتِ الْبَيِّنَةُ أَوْ كَانَ حَمْلٌ أَوِ اعْتِرَافٌ وَايْمُ اللَّهِ لَوْلاَ أَنْ يَقُولَ النَّاسُ زَادَ عُمَرُ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَكَتَبْتُهَا .
अब्दुल्लाह बिन अब्बास ने कहा: उमर बिन अल-खत्ताब ने एक संबोधन में कहा: अल्लाह ने मुहम्मद (ﷺ) को सत्य के साथ भेजा और उनकी किताबें नाज़िल कीं, और पत्थर मारने की आयत भी उन्हीं में शामिल थी। हमने उसे पढ़ा और याद किया। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने लोगों को पत्थर मारकर मौत की सज़ा दी और हम भी उनकी मृत्यु के बाद ऐसा करते आ रहे हैं। मुझे डर है कि समय बीतने के साथ लोग यह न कहें कि हमें अल्लाह की किताबों में पत्थर मारने की आयत नहीं मिलती, और इस तरह वे उस कर्तव्य को छोड़कर भटक जाएंगे जो अल्लाह ने उन्हें सौंपा था। पत्थर मारना अल्लाह द्वारा निर्धारित एक कर्तव्य है जो व्यभिचार करने वाले विवाहित पुरुषों और महिलाओं के लिए तब लागू होता है जब इसका प्रमाण स्थापित हो जाए, या यदि गर्भावस्था हो, या स्वीकारोक्ति हो। मैं अल्लाह की कसम खाता हूँ, अगर ऐसा न होता कि लोग यह कहें कि उमर ने अल्लाह की किताब में कुछ जोड़ा है, तो मैं उसे वहाँ लिख देता।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ४०/४४१८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४०: हदूद