सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९८२०
हदीस #१९८२०
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ الْمُعْتَمِرِ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَبِيبٍ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ كُنَّا فِي جَنَازَةٍ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَلَسَ وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِالْمِخْصَرَةِ فِي الأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ " مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلاَّ قَدْ كَتَبَ اللَّهُ مَكَانَهَا مِنَ النَّارِ أَوْ مِنَ الْجَنَّةِ إِلاَّ قَدْ كُتِبَتْ شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً " . قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَفَلاَ نَمْكُثُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ لَيَكُونَنَّ إِلَى السَّعَادَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشِّقْوَةِ لَيَكُونَنَّ إِلَى الشِّقْوَةِ قَالَ " اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا أَهْلُ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِلسَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشِّقْوَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِلشِّقْوَةِ " . ثُمَّ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ " { فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى * وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى * فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى * وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى * وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى * . فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى } " .
मुसद्दद बिन मुशद्द ने हमें सुनाया, अल-मुअत्तमीर ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा: मैंने मंसूर बिन अल-मुअत्तमिर को साद बिन उबैदा के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन हबीब अबी अब्द अल-रहमान अल-सलामी के अधिकार पर, अली के अधिकार पर, शांति उस पर हो, सुना, कहा: हम एक अंतिम संस्कार में थे जिसमें भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उपस्थित थे बकी अल-ग़रकाद, और ईश्वर के दूत आए। भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, फिर वह अपने साथ कपड़े का एक टुकड़ा लेकर बैठ गया, और वह कपड़े को जमीन पर खरोंचने लगा, फिर उसने अपना सिर उठाया और कहा, "आपमें से कोई भी एक ही दिमाग का नहीं है।" "जब तक ईश्वर ने नर्क या स्वर्ग में उसका स्थान दर्ज नहीं किया है, जब तक कि उसे दुखी या सुखी नहीं लिखा गया है।" उन्होंने कहा, और लोगों में से एक आदमी ने कहा, हे भगवान के पैगंबर, क्या हम अपने पत्र का पालन नहीं करेंगे और काम करना छोड़ देंगे, तो जो कोई भी खुशहाल लोगों में से होगा वह खुशी की ओर ले जाएगा। और जो कोई दुःखी लोगों में से है, उसे दुःख का सामना करना पड़ेगा, यह कहते हुए, "काम करो, क्योंकि हर चीज़ की सुविधा है। जहाँ तक सुखी लोगों की बात है, तो खुशी की सुविधा है।" दुःखी लोगों का दुःख आसान कर दिया जाएगा।” तब ईश्वर के पैगंबर ने कहा, "जो व्यक्ति दान करता है और पवित्र है * और जो अच्छा है उस पर विश्वास करता है * हम उसे आसानी से आसान बना देंगे * और जो कंजूस है और जरूरतमंद हो जाता है * और उसने अच्छे से इनकार कर दिया। तो हम कठिन को आसान बना देंगे।
वर्णनकर्ता
अली बिन अबी तालिब (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ४२/४६९४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४२: सुन्नह