बुलुघ अल-मरम — हदीस #३७३५७
हदीस #३७३५७
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ - رضى الله عنه - قَالَ: { خَرَجَ رَجُلَانِ فِي سَفَرٍ, فَحَضَرَتْ اَلصَّلَاةَ -وَلَيْسَ مَعَهُمَا مَاءٌ- فَتَيَمَّمَا صَعِيدًا طَيِّبًا, فَصَلَّيَا, ثُمَّ وَجَدَا اَلْمَاءَ فِي اَلْوَقْتِ. فَأَعَادَ أَحَدُهُمَا اَلصَّلَاةَ وَالْوُضُوءَ, وَلَمْ يُعِدِ اَلْآخَرُ, ثُمَّ أَتَيَا رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فَذَكَرَا ذَلِكَ لَهُ, فَقَالَ لِلَّذِي لَمْ يُعِدْ: "أَصَبْتَ اَلسُّنَّةَ وَأَجْزَأَتْكَ صَلَاتُكَ" وَقَالَ لِلْآخَرِ: "لَكَ اَلْأَجْرُ مَرَّتَيْنِ" } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, ]و] النَّسَائِيّ ُ 1 .1 - صحيح. رواه أبو داود (338)، والنسائي (113).
दो आदमी यात्रा पर निकले और जब नमाज़ का समय आया तो उनके पास पानी नहीं था। उन्होंने साफ मिट्टी से तयम्मुम किया और दुआ की। बाद में प्रार्थना के समय ही उन्हें पानी मिल गया। उनमें से एक ने वुज़ू करके अपनी प्रार्थना दोहराई लेकिन दूसरे ने नहीं दोहराई। फिर वे अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास आये और उनसे मामला बयान किया। उसने खुद को उस व्यक्ति को संबोधित करते हुए जिसने दोहराया नहीं, कहा, "आपने सुन्नत का पालन किया और आपकी (पहली) प्रार्थना आपके लिए काफी थी।" उसने वुज़ू करने वाले से कहा और दोहराया: "तुम्हारे लिए दोहरा इनाम है।"
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
बुलुघ अल-मरम # १/१६१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: अध्याय १: पवित्रता की किताब