बुलुघ अल-मरम — हदीस #५३११५
हदीस #५३११५
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - عَنِ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ : { مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاَللَّهِ وَالْيَوْمِ اَلْآخِرِ فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ , وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا , فَإِنَّهُنَّ خُلِقْنَ مِنْ ضِلَعٍ , وَإِنَّ أَعْوَجَ شَيْءٍ فِي اَلضِّلَعِ أَعْلَاهُ , فَإِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمَهُ كَسَرْتَهُ , وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ أَعْوَجَ , فَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ , وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ 1 .1 - صحيح . رواه البخاري (9 52 - 253 / فتح ) ، ومسلم ( 1468 ) ( 62 ) . "تنبيه" : هذا الحديث حقيقته حديثان ، ونبه على ذلك الحافظ نفسه في " الفتح " فإلى قوله : "جاره" حديث ، والباقي حديث ، وفي رواية مسلم لم يذكر الحديث الأول ، وإنما ذكر حديثا آخر، وهو : "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فإذا شهد أمرا فليتكلم بخير أو ليسكت".
अबू हुरैरा के अधिकार पर - ईश्वर उससे प्रसन्न हो सकता है - पैगंबर के अधिकार पर - ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे - उन्होंने कहा: {जो कोई ईश्वर और अंतिम दिन में विश्वास करता है उसे अपने पड़ोसी को नुकसान नहीं पहुंचाना चाहिए। और स्त्रियों के साथ अच्छा व्यवहार करो, क्योंकि वे पसली से बनाई गई हैं, और पसली का सबसे टेढ़ा भाग उसके शीर्ष पर है, इसलिए यदि तुम उसे सीधा करने जाओगे, तो उसे तोड़ दोगे। मैंने इसे तब ही छोड़ दिया जब यह अभी भी टेढ़ा था, इसलिए महिलाओं के साथ अच्छा व्यवहार करें। सहमत, और शब्दांकन अल-बुखारी 1 द्वारा है। 1 - सहीह। अल-बुखारी (9 52 - 253 / फतह) और मुस्लिम (1468) (62) द्वारा वर्णित। "ध्यान दें": यह हदीस वास्तव में दो हदीसें हैं, और हाफ़िज़ ने खुद "अल-फ़तह" में यह कहकर इसकी ओर इशारा किया था: "उसका पड़ोसी" एक हदीस है, और बाकी एक हदीस है, और मुस्लिम के कथन में उन्होंने पहली हदीस का उल्लेख नहीं किया है, बल्कि एक और हदीस का उल्लेख किया है, जो है: "जो कोई ईश्वर और अंतिम दिन पर विश्वास करता है, यदि वह कुछ देखता है, तो उसे अच्छा बोलना चाहिए या चुप रहना चाहिए।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
बुलुघ अल-मरम # ८/१०१५
श्रेणी
अध्याय ८: अध्याय ८
विषय:
#Charity