Jami at-Tirmidzi — Hadis #26777

Hadis #26777
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ، الأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صَدَقَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صَدَقَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لاَ أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلاَ أُجَاوِزُهُنَّ ‏.‏ ثُمَّ وَثَبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنْ صَدَقَ الأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ ‏.‏ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Muhammad bin Ismail memberitahu kami, Ali bin Abdul Hamid Al-Kufi memberitahu kami, Sulaiman bin Al-Mughirah memberitahu kami, atas otoritas Tsabit, atas otoritas Anas, dia berkata: Kami Kami berharap bahwa orang Badui yang bijaksana akan datang dan bertanya kepada Nabi, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, sementara kami bersamanya, jadi ketika kami sedang dalam hal itu, dia datang kepadanya. Seorang Badui berlutut di hadapan Nabi, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, dan berkata, Wahai Muhammad, utusanmu datang kepada kami dan mengaku kepada kami bahwa kamu mengklaim bahwa Tuhan mengutusmu. Maka Nabi, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, berkata, Dia berkata, “Ya.” Beliau bersabda, “Demi Dzat yang meninggikan langit, membentangkan bumi, dan mendirikan gunung-gunung, apakah Allah telah mengutus kamu?” Dia berkata. Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, “Ya.” Dia berkata, “Utusan Anda mengatakan kepada kami bahwa Anda mengklaim bahwa kami wajib melakukan shalat lima waktu sehari semalam.” Nabi bersabda. Semoga doa dan kedamaian Tuhan menyertainya, “Ya.” Beliau bersabda, “Demi Dia yang mengutus kamu, Allah telah memerintahkan kamu melakukan hal ini.” Nabi Muhammad SAW bersabda, “Ya.” Beliau berkata, “Rasulmu menyampaikan kepada kami bahwa kamu menyatakan bahwa kami wajib berpuasa selama satu bulan dalam setahun.” Nabi Muhammad SAW bersabda, “Dia benar.” Dia berkata, "Dengan apa yang Allah utus untuk memerintahkanmu melakukan hal ini. Nabi, semoga doa dan damai Allah besertanya, berkata, "Ya." Dia berkata, “Utusanmu mengatakan kepada kami bahwa kamu mengklaim bahwa hal itu ada pada kami.” Pada harta kita ada zakatnya. Nabi Muhammad SAW bersabda, “Dia telah mengatakan kebenaran.” Beliau bertanya, “Demi Dia yang diutus Allah kepadamu, apakah Allah telah memerintahkan kamu melakukan hal ini?” Nabi Muhammad SAW bersabda, “Ya.” Beliau berkata, “Utusan Anda mengatakan kepada kami bahwa Anda mengklaim bahwa kami wajib menunaikan ibadah haji ke Baitullah, siapapun yang dapat menemukan jalan untuk itu.” Nabi Muhammad SAW bersabda, “Ya.” Beliau bersabda, “Demi Dia yang mengutus kamu, Allah telah memerintahkan kamu melakukan hal ini.” Nabi Muhammad SAW bersabda, “Ya.” Dia berkata, “Demi Dia yang mengutus kamu.” Sesungguhnya aku tidak akan meninggalkan satupun dari mereka, dan aku tidak akan melewatkannya. Kemudian dia melompat dan Nabi Muhammad SAW bersabda, “Jika dia orang yang jujur.” “Orang Badui telah masuk surga.” Abu Issa berkata, “Ini adalah hadits hasan gharieb dari riwayat ini, dan diriwayatkan dari riwayat lain atas wewenang Anas.” Atas wewenang Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian. Saya mendengar Muhammad bin Ismail berkata: Sebagian ahli ilmu mengatakan fikih hadis ini adalah bahwa mengaji adalah Seorang ulama dan menyampaikan kepadanya halal seperti mendengarkan. Dia berpendapat bahwa orang Badui menyampaikannya kepada Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, mengakuinya.
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Jami at-Tirmidzi # 7/619
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 7: Zakat
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Berikutnya

Hadis Terkait