Sunan Ad-Darimi — Hadis #53552
Hadis #53552
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ :" جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا غُلَامَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَقَالَ : وَعَلَيْكَ، قَالَ : إِنِّي رَجُلٌ مِنْ أَخْوَالِكَ مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ، وَأَنَا رَسُولُ قَوْمِي إِلَيْكَ وَوَافِدُهُمْ، وَإِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ مَسْأَلَتِي إِلَيْكَ، وَمُنَاشِدُكَ فَمُشَدِّدٌ مُنَاشَدَتِي إِيَّاكَ، قَالَ : خُذْ عَنْكَ يَا أَخَا بَنِي سَعْدٍ، قَالَ : مَنْ خَلَقَكَ، وَخَلَقَ مَنْ قَبْلَكَ، وَمَنْ هُوَ خَالِقُ مَنْ بَعْدَكَ؟، قَالَ : اللَّهُ قَالَ فَنَشَدْتُكَ بِذَلِكَ، أَهُوَ أَرْسَلَكَ؟، قَالَ : نَعَمْ، قَالَ : مَنْ خَلَقَ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ وَالْأَرَضِينَ السَّبْعَ، وَأَجْرَى بَيْنَهُنَّ الرِّزْقَ؟، قَالَ : اللَّهُ، قَالَ : فَنَشَدْتُكَ بِذَلِكَ، أَهُوَ أَرْسَلَكَ؟، قَالَ : نَعَمْ، قَالَ : إِنَّا وَجَدْنَا فِي كِتَابِكَ، وَأَمَرَتْنَا رُسُلُكَ أَنْ نُصَلِّيَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ لِمَوَاقِيتِهَا، فَنَشَدْتُكَ بِذَلِكَ، أَهُوَ أَمَرَكَ؟، قَالَ : نَعَمْ، قَالَ : فَإِنَّا وَجَدْنَا فِي كِتَابِكَ، وَأَمَرَتْنَا رُسُلُكَ أَنْ نَأْخُذَ مِنْ حَوَاشِي أَمْوَالِنَا فَنَرُدَّهَا عَلَى فُقَرَائِنَا، فَنَشَدْتُكَ بِذَلِكَ، أَهُوَ أَمَرَكَ بِذَلِكَ؟، قَالَ : نَعَمْ، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا الْخَامِسَةُ، فَلَسْتُ بِسَائِلِكَ عَنْهَا، وَلَا إِرَبَ لِي فِيهَا، ثُمَّ قَالَ : أَمَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَأَعْمَلَنَّ بِهَا وَمَنْ أَطَاعَنِي مِنْ قَوْمِي، ثُمَّ رَجَعَ، فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ، ثُمَّ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَئِنْ صَدَقَ، لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ "
Muhammad bin Yazid memberitahu kami, Ibnu Fudayl memberitahu kami, Ata bin Al-Sa'ib memberitahu kami, dari Salim bin Abi Al-Ja'd, dari Ibnu Abbas, semoga Allah meridhainya. Allah berfirman bagi pihak mereka, dia berkata: “Seorang Badwi datang kepada Nabi s.a.w., seraya berkata: Salam sejahtera untukmu, wahai anak Bani Abdul Muthalib, lalu dia berkata: Dan atas kamu, dia berkata: Saya adalah seorang lelaki dari bapa saudara ibu kamu dari Bani Saad bin Bakr, dan saya adalah utusan umatku kepada kamu dan kedatangan mereka, dan aku bertanya kepada kamu, maka aku akan bertanya kepada kamu. Permintaan saya kepada anda, dan rayuan saya kepada anda, jadi dia menekankan rayuan saya kepada anda. Beliau berkata: Ambillah darimu wahai saudara Bani Sa’d. Dia berfirman: Yang menciptakan kamu, dan menciptakan orang-orang sebelum kamu, dan siapa Dia Pencipta mereka selepas kamu? Dia berkata: Tuhan. Dia berkata: Maka aku mendesak kamu untuk berbuat demikian. Adakah Dia menghantar anda? Dia berkata: Ya. Baginda bersabda: Siapakah yang menciptakan tujuh langit dan tujuh bumi? Dan Dia mendatangkan rezeki di antara mereka? Dia berkata: Tuhan. Dia berkata: Maka aku mendesak kamu untuk berbuat demikian. Adakah Dia menghantar anda? Dia berkata: Ya. Dia berkata: Kami mendapatinya dalam kitab kamu. Rasul-rasulmu memerintahkan kami untuk mengerjakan solat lima waktu pada hari ini dan malam pada waktu-waktu yang ditentukan, maka aku pun mendesakmu untuk melakukannya. Adakah itu perintah anda? Dia berkata: Ya. Dia berkata: Kerana kami dapati di dalam kitabmu, dan rasul-rasulmu memerintahkan kami untuk mengambil dari harta kami dan mengembalikannya kepada orang-orang miskin kami, maka aku mendesak kamu untuk berbuat demikian. Adakah ia Adakah dia menyuruh kamu berbuat demikian? Dia berkata: Ya, kemudian dia berkata: Adapun yang kelima, saya tidak akan bertanya kepada anda tentangnya, dan saya tidak ragu-ragu mengenainya. Kemudian dia berkata: Demi Dzat yang mengutus kamu dengan kebenaran, aku akan melakukannya dan sesiapa di antara umatku yang taat kepadaku. Kemudian dia kembali, lalu Rasulullah s.a.w tertawa hingga nampak gigi gerahamnya, lalu beliau bersabda: “Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, seandainya ia berkata benar, niscaya mereka akan masuk surga.”
Sumber
Sunan Ad-Darimi # 1/651
Kategori
Bab 1: Bab 1