Sunan Ad-Darimi — Hadis #53551
Hadis #53551
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ :" لَمَّا نُهِينَا أَنْ نَبْتَدِئَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَقْدُمَ الْبَدَوِيُّ وَالْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ، فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ، قَالَ : فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ، آللَّهُ أَرْسَلَكَ؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟، قَالَ : نَعَمْ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ؟، فَقَالَ : النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ، قَالَ : فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا، وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ، قَالَ : ثُمَّ وَثَبَ الْأَعْرَابِيُّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَ "
Ali bin Abdul Hamid menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Al-Mughirah memberitahu kami, dari Thabit, dari Anas bin Malik ra, dia berkata: “Ketika kami dilarang memulai dengan Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kesejahteraan. Kami suka ketika Badwi dan Badwi yang waras itu datang ke hadapan dan bertanya kepada Nabi. Semasa kami bersamanya, semasa kami berada di sana, datang seorang Badwi lalu berlutut di hadapan Rasulullah s.a.w. dan berkata: Wahai Muhammad, utusanmu telah datang kepada kami dan menuntut kami. Adakah anda mendakwa bahawa Tuhan menghantar anda? Maka Nabi s.a.w. bersabda Dia berkata: Dia bercakap benar. Dia berkata: Demi Dzat yang meninggikan langit, membentangkan bumi, dan menegakkan gunung-gunung, adakah Allah mengutus kamu? Kemudian Nabi saw bersabda: Ya. Dia berkata: Rasul kamu mendakwa kepada kami bahawa kamu mendakwa bahawa kami wajib menunaikan solat lima waktu sehari semalam? Maka Nabi s.a.w. bersabda: Selawat dan salam Allah ke atasnya: Dia berkata benar. Dia berkata: Demi Dia yang mengutus kamu, adakah Tuhan menyuruh kamu melakukan ini? Kemudian Nabi s.a.w. bersabda: Ya. Dia berkata: Rasul-Mu mendakwa kepada kami Engkau mendakwa bahawa kami harus berpuasa selama satu bulan dalam setahun? Kemudian Nabi s.a.w. berkata: Dia benar. Dia berkata: Maka dengan itu Dia hantar awak. Adakah Tuhan memerintahkan kamu untuk melakukan ini? Dia berkata: Ya. Dia berkata: Rasul kamu mendakwa kepada kami bahawa kamu mendakwa bahawa kami mesti membayar zakat harta kami? Dia berkata: Nabi saw. Semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian: Dia berkata benar. Dia berkata: Demi Dia yang mengutus kamu, adakah Tuhan memerintahkan kamu untuk melakukan ini? Kemudian Nabi s.a.w. bersabda: Ya, dia berkata: Rasul kamu mendakwa kepada kami bahawa kamu mendakwa bahawa kami wajib menunaikan haji ke Baitullah, siapa yang dapat mencari jalan ke sana? Maka Nabi s.a.w. bersabda: Dia berkata: Dia berkata benar. Dia berkata: Demi orang yang telah diutus Allah kepadamu telah memerintahkan kamu untuk melakukan ini? Nabi s.a.w. bersabda: Ya. Dia berkata: Demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, Aku tidak akan meninggalkan seorangpun dari mereka dan tidak akan melewati mereka. Dia berkata: Kemudian orang Badwi itu melompat, dan Nabi s.a.w. bersabda: Jika dia berkata benar. Orang Badwi itu masuk syurga.”
Sumber
Sunan Ad-Darimi # 1/650
Kategori
Bab 1: Bab 1