Sunan Ad-Darimi — Hadis #54528
Hadis #54528
أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ السَّاعِدِيّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ عَامِلًا عَلَى الصَّدَقَةِ، فَجَاءَهُ الْعَامِلُ حِينَ فَرَغَ مِنْ عَمَلِهِ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا الَّذِي لَكُمْ، وَهَذَا أُهْدِيَ لِي.
فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَهَلَّا قَعَدْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ، فَنَظَرْتَ أَيُهْدَى لَكَ أَمْ لَا؟ ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةً بَعْدَ الصَّلَاةِ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَتَشَهَّدَ وَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ قَالَ : " أَمَّا بَعْدُمَا بَالُ الْعَامِلِ نَسْتَعْمِلُهُ فَيَأْتِينَا فَيَقُولُ : هَذَا مِنْ عَمَلِكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي؟ ! فَهَلَّا قَعَدَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ فَيَنْظُرَ هَلْ يُهْدَى لَهُ أَمْ لَا؟ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَا يَغُلُّ أَحَدُكُمْ مِنْهَا شَيْئًا، إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِهِ : إِنْ كَانَ بَعِيرًا، جَاءَ بِهِ لَهُ رُغَاءٌ، وَإِنْ كَانَتْ بَقَرَةً، جَاءَ بِهَا لَهَا خُوَارٌ، وَإِنْ كَانَتْ شَاةً، جَاءَ بِهَا تَيْعَرُ، فَقَدْ بَلَّغْتُ ".
قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : ثُمَّ رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ حَتَّى إِنَّا لَنَنْظُرُ إِلَى عُفْرَةِ إِبْطَيْهِ.
قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : وَقَدْ سَمِعَ ذَلِكَ مَعِي مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، فَسَلُوهُ
Abu Al-Yaman Al-Hakam bin Nafi memberitahu kami, Shuaib memberitahu kami, dari Al-Zuhri, Urwa bin Al-Zubayr memberitahuku, dari Abu Humaid Al-Ansari, kemudian Al-Saadi, bahawa dia memberitahunya bahawa Nabi s.a.w. memperkerjakan seorang pekerja untuk bersedekah, maka apabila pekerja itu datang kepadanya. Dia menyelesaikan pekerjaannya dan berkata: Wahai Rasulullah, ini milikmu, dan ini diberikan kepadaku sebagai hadiah. Kemudian Nabi s.a.w. bersabda: "Apakah kamu tidak akan duduk di rumah ayah dan ibumu untuk melihat apakah kamu diberi hadiah atau tidak?" Kemudian Nabi s.a.w. bangkit. Pada malam selepas solat untuk Mimbar, maka dia bersaksi dan memuji Tuhan untuk apa yang layak, kemudian dia berkata: "Adapun air kencing pekerja, kami menggunakan dia, dan dia datang kepada kami dan berkata: Ini dari pekerjaan kamu, dan ini telah diberikan kepada saya? Jadi mengapa dia harus tinggal di rumah bapa dan ibunya dan melihat apakah pemberian diberikan kepadanya atau tidak? Demi Dzat yang jiwa Muhammad tidak ada di tangan-Nya. Barangsiapa di antara kamu mengambil sebahagian daripadanya, dia akan datang pada hari kiamat dengan memikulnya di atas lehernya, jika ia adalah unta, ia akan membawanya sebagai kambing, dan jika ia seekor lembu, ia akan membawanya. Ia akan berbunyi, dan jika ia adalah biri-biri, ia akan dibawa dengan mengempis, kemudian ia telah melahirkan. Abu Humaid berkata: Kemudian Rasulullah s.a.w meninggikan suaranya. Tangan dia, supaya kita nampak rembesan ketiak dia. Abu Humaid berkata: Saya mendengar bahawa daripada Nabi saw, Zaid bin Thabit, maka mereka bertanya kepadanya.
Sumber
Sunan Ad-Darimi # 3/1627
Kategori
Bab 3: Bab 3