Sunan Ad-Darimi — Hadith #54528

Hadith #54528
أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ السَّاعِدِيّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ عَامِلًا عَلَى الصَّدَقَةِ، فَجَاءَهُ الْعَامِلُ حِينَ فَرَغَ مِنْ عَمَلِهِ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا الَّذِي لَكُمْ، وَهَذَا أُهْدِيَ لِي. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَهَلَّا قَعَدْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ، فَنَظَرْتَ أَيُهْدَى لَكَ أَمْ لَا؟ ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةً بَعْدَ الصَّلَاةِ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَتَشَهَّدَ وَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ قَالَ : " أَمَّا بَعْدُمَا بَالُ الْعَامِلِ نَسْتَعْمِلُهُ فَيَأْتِينَا فَيَقُولُ : هَذَا مِنْ عَمَلِكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي؟ ! فَهَلَّا قَعَدَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ فَيَنْظُرَ هَلْ يُهْدَى لَهُ أَمْ لَا؟ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَا يَغُلُّ أَحَدُكُمْ مِنْهَا شَيْئًا، إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِهِ : إِنْ كَانَ بَعِيرًا، جَاءَ بِهِ لَهُ رُغَاءٌ، وَإِنْ كَانَتْ بَقَرَةً، جَاءَ بِهَا لَهَا خُوَارٌ، وَإِنْ كَانَتْ شَاةً، جَاءَ بِهَا تَيْعَرُ، فَقَدْ بَلَّغْتُ ". قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : ثُمَّ رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ حَتَّى إِنَّا لَنَنْظُرُ إِلَى عُفْرَةِ إِبْطَيْهِ. قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : وَقَدْ سَمِعَ ذَلِكَ مَعِي مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، فَسَلُوهُ
Abu Al-Yaman Al-Hakam bin Nafi nous a dit, Shuaib nous a dit, sous l'autorité d'Al-Zuhri, Urwa bin Al-Zubayr m'a dit, sous l'autorité d'Abu Humaid Al-Ansari, puis Al-Saadi, qu'il lui a dit que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, employait un ouvrier pour faire la charité, alors l'ouvrier est venu vers lui quand Il termina son travail et dit : Ô Messager de Dieu, ceci est à toi et cela m'a été offert en cadeau. Alors le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) dit : « Ne vas-tu pas t'asseoir dans la maison de ton père et de ta mère pour voir si des cadeaux te sont offerts ou non ? Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, se leva. La veille après la prière pour De la chaire, il a témoigné et loué Dieu pour ce qu'Il mérite, puis il a dit : "Quant à l'urine de l'ouvrier, nous l'utilisons, et il vient à nous et dit : Ceci De ton travail, et cela m'a été donné ? Alors pourquoi devrait-il rester dans la maison de son père et de sa mère et voir si des cadeaux lui sont donnés ou non ? Par Celui dans la main duquel est l'âme de Muhammad, non, Il trompe Si l'un de vous en prend, il viendra le Jour de la Résurrection en le portant sur son cou : si c'est un chameau, il l'amènera comme une brebis, et si c'est une vache, il l'amènera. Il beuglera, et si c'est un mouton, il sera amené avec un bêlement, alors il aura délivré. Abu Humaid a dit : Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, éleva la voix. Ses mains, pour qu'on puisse voir la sécrétion de ses aisselles. Abu Humaid a dit : J'ai entendu cela du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), Zaid bin Thabit, alors ils lui ont demandé.
Source
Sunan Ad-Darimi # 3/1627
Catégorie
Chapitre 3: Chapitre 3
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes