Sünen Nesâî — Hadis #25156
Hadis #25156
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ ذَكَرَ أَنَسٌ أَنَّ عَمَّتَهُ، كَسَرَتْ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ فَقَضَى نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْقِصَاصِ فَقَالَ أَخُوهَا أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ أَتُكْسَرُ ثَنِيَّةُ فُلاَنَةَ لاَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لاَ تُكْسَرُ ثَنِيَّةُ فُلاَنَةَ . قَالَ وَكَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ سَأَلُوا أَهْلَهَا الْعَفْوَ وَالأَرْشَ فَلَمَّا حَلَفَ أَخُوهَا - وَهُوَ عَمُّ أَنَسٍ وَهُوَ الشَّهِيدُ يَوْمَ أُحُدٍ - رَضِيَ الْقَوْمُ بِالْعَفْوِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ " .
Enes anlatıyor: Halası bir kızın ön dişini kırdı ve Allah Resulü kısas yapmayı emretti. Kardeşi Enes bin En-Nadr şöyle dedi: "Filancanın ön dişini mi kıracaksın? Hayır, seni hakla gönderen Allah'a yemin ederim ki falanın ön dişi kırılmaz!" Daha önce ailesinden af ve kan parası istemişlerdi. Enes'in amcası olan ve Uhud'da şehid edilen kardeşi bu yemini edince halk affetmeyi kabul etti. Peygamber Efendimiz şöyle buyurmuştur: "Allah'ın kullarından öylesi vardır ki, Allah'a yemin ederlerse, Allah da yeminlerini yerine getirir.
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Sünen Nesâî # 45/4756
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 45: Kasame, Kısas ve Diyet