سنن نسائی — حدیث #۲۵۱۵۶
حدیث #۲۵۱۵۶
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ ذَكَرَ أَنَسٌ أَنَّ عَمَّتَهُ، كَسَرَتْ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ فَقَضَى نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْقِصَاصِ فَقَالَ أَخُوهَا أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ أَتُكْسَرُ ثَنِيَّةُ فُلاَنَةَ لاَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لاَ تُكْسَرُ ثَنِيَّةُ فُلاَنَةَ . قَالَ وَكَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ سَأَلُوا أَهْلَهَا الْعَفْوَ وَالأَرْشَ فَلَمَّا حَلَفَ أَخُوهَا - وَهُوَ عَمُّ أَنَسٍ وَهُوَ الشَّهِيدُ يَوْمَ أُحُدٍ - رَضِيَ الْقَوْمُ بِالْعَفْوِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ " .
ہم سے حمید بن مسعدہ اور اسماعیل بن مسعود نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے بشر نے بیان کیا، حمید کی سند سے، انہوں نے کہا: انس رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ ان کی پھوپھی نے ایک لونڈی کو توڑا۔ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے جوابی کارروائی کا حکم دیا۔ اس کے بھائی انس بن نضر نے کہا: کیا فلاں کی لونڈی ٹوٹ جائے گی؟ نہیں اس کی قسم جس نے آپ کو بھیجا ہے۔ سچ تو یہ ہے کہ فلاں کی پیشانی نہیں ٹوٹنی چاہیے۔ اس نے کہا، اور اس سے پہلے، انہوں نے اس کے اہل خانہ سے معافی اور معاوضہ طلب کیا تھا۔ جب اس کے بھائی - جو انس کے چچا تھے - نے احد کے دن قسم کھائی کہ وہ شہید ہیں تو لوگ معافی سے مطمئن ہو گئے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بے شک اللہ کے بندوں میں سے وہ لوگ ہیں جو اللہ کی قسم کھاتے ہیں۔ "
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
سنن نسائی # ۴۵/۴۷۵۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۵: قسامہ، قصاص اور دیت