بلغ المرام — حدیث #۵۲۴۴۱

اور ابوداؤد نے ابن عباس سے روایت کی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ایک حدیث میں ہے: "جس نے نذر مانی بغیر اس کی قسم کھائے تو اس کا کفارہ قسم توڑنے کا کفارہ ہے، جس نے نافرمانی کی نذر مانی تو اس کا کفارہ قسم توڑنے کا کفارہ ہے، جس نے نذر توڑ دی اس کا کفارہ نہیں ہے۔ قسم." اس کی روایت کا سلسلہ مستند ہے۔ البتہ علمائے حدیث نے اسے کسی صحابی کا قول قرار دیا ہے۔ 1.1 - ضعیف جیسا کہ حدیث نبوی سے مروی ہے۔ اسے ابوداؤد (3322) نے طلحہ بن یحییٰ انصاری نے، عبداللہ بن سعید بن ابی ہند سے، وہ بکر بن عبداللہ الاشج سے، وہ کریب سے، انہوں نے ابن عباس سے روایت کیا ہے، جیسا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی حدیث ہے۔ انہوں نے مزید کہا: "جو کوئی نذر مانے جسے وہ پورا کرنے پر قادر ہو تو اسے پورا کرے۔" میں کہتا ہوں: اسے طلحہ نے اسی طرح روایت کیا ہے، لیکن وکیع نے ان سے اختلاف کیا اور اسے ایک صحابی کا قول قرار دیا۔ انہوں نے اسے ابن ابی شیبہ (4/173) سے روایت کیا ہے۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ وکیع کی روایت صحیح ہے، خاص طور پر اگر آپ ان دونوں حضرات کی سوانح حیات کا موازنہ کریں۔ چنانچہ ابوداؤد نے کہا: "اس حدیث کو وکیع اور دوسرے لوگوں نے عبداللہ بن سعید کی سند سے روایت کیا ہے، جنہوں نے اسے ابن عباس سے نقل کیا ہے۔" ابو زرع اور ابو حاتم نے اسی طرح کہا (1/441/1326): "صحیح قول صحابی کا قول ہے۔"