बुलुघ अल-मरम — हदीस #५२४४१

अबू दाऊद ने इब्न अब्बास के हवाले से एक हदीस बयान की है, जो पैगंबर से संबंधित मानी जाती है: “जो कोई बिना बताए मन्नत मांगता है, उसका प्रायश्चित शपथ तोड़ने के प्रायश्चित के बराबर होता है। जो कोई अवज्ञा में मन्नत मांगता है, उसका प्रायश्चित शपथ तोड़ने के प्रायश्चित के बराबर होता है। जो कोई ऐसी मन्नत मांगता है जिसे वह पूरा नहीं कर सकता, उसका प्रायश्चित शपथ तोड़ने के प्रायश्चित के बराबर होता है।” इसकी रिवायत की श्रृंखला प्रामाणिक है। हालांकि, हदीस के विद्वानों ने इसे सहाबी (मवक़ुफ़) का कथन मानना बेहतर समझा है। 1.1 - पैगंबर से संबंधित हदीस के रूप में कमज़ोर (मरफ़ू')। इसे अबू दाऊद (3322) ने तलहा इब्न याह्या अल-अंसारी, अब्दुल्ला इब्न सईद इब्न अबी हिंद, बुकैर इब्न अब्दुल्ला अल-अशज, कुरैब और इब्न अब्बास की रिवायत श्रृंखला के माध्यम से पैगंबर से संबंधित हदीस (मरफ़ू') के रूप में बयान किया है। उन्होंने आगे कहा: "जो कोई ऐसी मन्नत मांगे जिसे वह पूरा कर सके, उसे पूरा करे।" मैं कहता हूँ: तलहा ने इसे इसी प्रकार बयान किया है, लेकिन वकी ने उनसे असहमति जताते हुए इसे एक सहाबी (मवक़ुफ़) का कथन बताया है। उन्होंने इसे इब्न अबी शैबा (4/173) से रिवायत किया है। इसमें कोई संदेह नहीं कि वकी का रिवायत सही है, विशेषकर यदि आप दोनों व्यक्तियों की जीवनियों की तुलना करें। इसलिए, अबू दाऊद ने कहा: "यह हदीस वकी और अन्य लोगों ने अब्दुल्ला इब्न सईद के हवाले से बयान की है, जिन्होंने इसे इब्न अब्बास से जोड़ा है।" अबू ज़ुरआ और अबू हातिम ने भी यही कहा (1/441/1326): "सही कथन एक सहाबी का कथन है।"