سنن دارمی — حدیث #۵۵۲۱۸
حدیث #۵۵۲۱۸
أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيل بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذؤِيبٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ جُلُوسٌ، فَقَالَ : " أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلَةً؟ ".
قُلْنَا : بَلَى.
قَالَ :" رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ أَوْ قَالَ فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ ".
قَالَ : فَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ؟، فَقُلْنَا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ.
قَالَ : " امْرُؤٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَيَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ ".
قَالَ : " فَأُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ مَنْزِلَةً؟ "، فَقُلْنَا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ.
قَالَ : " الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَلَا يُعْطِي بِهِ "
ہم سے عاصم بن علی نے بیان کیا، کہا ہم سے ابن ابی ذہیب نے بیان کیا، وہ سعید بن خالد سے، وہ اسماعیل بن عبدالرحمٰن بن ابی ذھب سے، وہ عطاء بن یسار سے، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھا ہوا تھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم باہر نہیں گئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بہترین لوگوں میں سے؟" حیثیت؟ ہم نے کہا: ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک آدمی اپنے گھوڑے کا سر پکڑے ہوئے، یا اس نے گھوڑا کہا، راہ خدا میں، یہاں تک کہ وہ مر جائے یا مارا جائے۔ اس نے کہا: پھر میں تمہیں بتاؤں گا کہ کون آگے ہے؟ تو ہم نے کہا: ہاں یا رسول اللہ! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ شخص جو اپنے آپ کو ایسے لوگوں سے الگ رکھتا ہے جو نماز پڑھتا ہے، زکوٰۃ دیتا ہے اور لوگوں کی برائیوں سے بچتا ہے۔ "کیا میں تمہیں لوگوں میں سب سے بری حالت کے بارے میں بتاؤں؟" تو ہم نے کہا: ہاں یا رسول اللہ! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو اللہ تعالیٰ سے مانگتا ہے اور اس کی طرف سے نہیں دیتا۔
ماخذ
سنن دارمی # ۱۶/۲۳۱۷
زمرہ
باب ۱۶: باب ۱۶