সুনান আদ-দারিমি — হাদিস #৫৫২১৮
হাদিস #৫৫২১৮
أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيل بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذؤِيبٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ جُلُوسٌ، فَقَالَ : " أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلَةً؟ ".
قُلْنَا : بَلَى.
قَالَ :" رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ أَوْ قَالَ فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ ".
قَالَ : فَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ؟، فَقُلْنَا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ.
قَالَ : " امْرُؤٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَيَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ ".
قَالَ : " فَأُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ مَنْزِلَةً؟ "، فَقُلْنَا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ.
قَالَ : " الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَلَا يُعْطِي بِهِ "
আসিম ইবনু আলী আমাদেরকে বলেছেন, ইবনু আবী ধুয়েব আমাদেরকে বলেছেন, সাঈদ ইবন খালিদের সূত্রে, ইসমাইল ইবনু আবদ আল-রহমান ইবন আবি ধুইব থেকে, আতা ইবন ইয়াসারের সূত্রে, ইবনু আব্বাসের সূত্রে: নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আল্লাহর নামায ও সালামের বরাতে বললেন, যখন তারা বসে ছিলে তখন আমি তাদের কাছে গিয়েছিলাম না। সেরা মানুষের মধ্যে?" অবস্থা? আমরা বললামঃ হ্যাঁ। তিনি বললেন: "এক ব্যক্তি তার ঘোড়ার মাথা ধরে রেখেছে, অথবা সে একটি ঘোড়া বলল, আল্লাহর পথে, যতক্ষণ না সে মারা যায় বা নিহত হয়।" তিনি বললেনঃ তাহলে আমি তোমাকে জানাবো পরবর্তী কে? তাই আমরা বললামঃ হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বলেনঃ “সেই ব্যক্তি যে নিজেকে এমন এক সম্প্রদায়ের মধ্যে বিচ্ছিন্ন করে রাখে যারা নামায পড়ে, যাকাত দেয় এবং মানুষের খারাপ কাজ থেকে দূরে থাকে”। "আমি কি তোমাকে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ অবস্থা সম্পর্কে অবহিত করব?" তাই আমরা বললামঃ হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বললেন: "যে ব্যক্তি সর্বশক্তিমান আল্লাহর কাছে চায় এবং তার দ্বারা দেয় না।"
উৎস
সুনান আদ-দারিমি # ১৬/২৩১৭
বিভাগ
অধ্যায় ১৬: অধ্যায় ১৬