سنن دارمی — حدیث #۵۵۶۱۲
حدیث #۵۵۶۱۲
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي زُرَيْقُ بْنُ حَيَّانَ مَوْلَى بَنِي فَزَارَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ مُسْلِمَ بْنَ قَرَظَةَ الْأَشْجَعِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" خِيَارُ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ، وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ، وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمْ، الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ، وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ ".
قُلْنَا : أَفَلَا نُنَابِذُهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدَ ذَلِكَ؟ قَالَ : " لَا، مَا أَقَامُوا فِيكُمْ الصَّلَاةَ، أَلَا مَنْ وُلِّيَ عَلَيْهِ وَالٍ فَرَآهُ يَأْتِي شَيْئًا مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ، فَلْيَكْرَهْ مَا يَأْتِي مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ، وَلَا يَنْزِعَنَّ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ ".
قَالَ ابْنُ جَابِرٍ : فَقُلْتُ : آللَّهِ يَا أَبَا الْمِقْدَامِ ! آللَّهِ، أَسَمِعْتَ هَذَا مِنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ؟ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، وَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ، فَقَالَ : آللَّهِ لَسَمِعْتُ هَذَا مِنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَمِّي عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ
ہم سے الحکم بن المبارک نے بیان کیا، کہا ہم سے ولید بن مسلم نے بیان کیا، انہوں نے عبدالرحمٰن بن یزید بن جبیر کی سند سے، کہا کہ مجھ سے زریق بن حیان نے بیان کیا جو بنو فزارہ کے سردار تھے، انہوں نے کہا کہ انہوں نے مسلم بن قردہ اشجعی رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے ہوئے سنا: میں نے مالک بن عوف رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا: خدا کا فرمان ہے: "تمہارے اماموں میں سب سے بہتر وہ ہیں جن سے تم محبت کرتے ہو اور جو تم سے محبت کرتے ہو، اور جن پر تم احسان کرتے ہو اور جو تم پر رحم کرتے ہو، اور سب سے برے ہیں۔" تمہارے امام جن سے تم نفرت کرتے ہو اور وہ تم سے نفرت کرتے ہیں، جن پر تم لعنت کرتے ہو اور وہ تم پر لعنت کرتے ہیں۔ ہم نے کہا: یا رسول اللہ کیا ہم ان کی مخالفت نہ کریں؟ خدا پھر؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں، جب تک وہ تم پر نماز قائم کرتے رہیں، سوائے اس کے کہ جس پر کوئی حاکم مقرر ہو اور وہ اسے خدا کی نافرمانی کرتے ہوئے دیکھے، تو وہ آنے والی نافرمانی سے نفرت کرے۔ خدا، اور اطاعت سے کبھی ہاتھ نہ ہٹانا۔" ابن جبیر کہتے ہیں: تو میں نے کہا: خدا کی قسم اے ابوالمقدم! خدا، کیا آپ نے یہ سنا ہے؟ مسلم بن قردہ؟ تو انہوں نے قبلہ کی طرف منہ کیا اور گھٹنے ٹیک کر کہا: خدا کی قسم میں نے یہ بات مسلم بن قردہ سے سنی، وہ کہتے تھے: میں نے اپنے چچا عوف بن مالک سے سنا۔ وہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا:
ماخذ
سنن دارمی # ۲۰/۲۷۱۱
زمرہ
باب ۲۰: باب ۲۰