۴ حدیث
۰۱
الشمائل المحمدیہ # ۱۷/۱۱۸
ابو بردہ رضی اللہ عنہ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ‏:‏ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ، كِسَاءً مُلَبَّدًا، وَإِزَارًا غَلِيظًا، فَقَالَتْ‏:‏ قُبِضَ رُوحُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِي هَذَيْنِ‏.‏
ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے اسماعیل بن ابراہیم نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ایوب نے حمید بن ہلال سے، انہوں نے ابو بردہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: عائشہ رضی اللہ عنہا نے ہمارے لیے ایک پھٹی ہوئی چادر اور ایک موٹا لنبہ نکالا، اور کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی روح ان دونوں کو قبض میں لے لی گئی، اور اللہ نے ان دونوں پر رحم کیا۔
۰۲
الشمائل المحمدیہ # ۱۷/۱۱۹
اشعث بن سلیم رضی اللہ عنہ
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عَمَّتِي، تُحَدِّثُ عَنْ عَمِّهَا، قَالَ‏:‏ بَيْنَا أَنَا أَمشِي بِالْمَدِينَةِ، إِذَا إِنْسَانٌ خَلْفِي يَقُولُ‏:‏ ارْفَعْ إِزَارَكَ، فَإِنَّهُ أَتْقَى وَأَبْقَى فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا هِيَ بُرْدَةٌ مَلْحَاءُ، قَالَ‏:‏ أَمَا لَكَ فِيَّ أُسْوَةٌ‏؟‏ فَنَظَرْتُ فَإِذَا إِزَارُهُ إِلَى نِصْفِ سَاقَيْهِ‏.‏
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا: ہم سے ابوداؤد نے شعبہ کی سند سے، انہوں نے اشعث بن سلیم سے روایت کی، انہوں نے کہا: میں نے اپنی خالہ کو اپنے چچا سے روایت کرتے ہوئے سنا، انہوں نے کہا: جب میں مدینہ میں چل رہا تھا، تو میرے پیچھے ایک آدمی نے کہا: تمھارا کم ہونا زیادہ ہے، اور زیادہ دیر کے لیے۔ پھر یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تھے۔ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ صرف ایک چادر ہے۔ ملہا نے کہا: کیا تم میں مجھ میں کوئی مثال نہیں ہے؟ تو میں نے دیکھا اور دیکھا کہ اس کی لنگوٹی اس کی پنڈلیوں کے آدھے حصے تک پہنچ گئی ہے۔
۰۳
الشمائل المحمدیہ # ۱۷/۱۲۰
لیاس بن سلمہ الاکوع رضی اللہ عنہ
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏ كَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، يَأْتَزِرُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ، وَقَالَ‏:‏ هَكَذَا كَانَتْ إِزْرَةُ صَاحِبِي، يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
ہم سے سوید بن نصر نے بیان کیا، کہا: ہم سے عبداللہ بن المبارک نے موسیٰ بن عبیدہ سے، وہ ایاس بن سلمہ بن اکوع سے، اپنے والد سے، انہوں نے کہا: عثمان بن عفان اپنا نچلا کپڑا پہنا کرتے تھے، ان کا مطلب یہ ہے کہ ان کی پنڈلیوں کا یہ مطلب ہے: میری پنڈلیوں کا یہ مطلب ہے: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام۔
۰۴
الشمائل المحمدیہ # ۱۷/۱۲۱
حذیفہ بن الیمان رضی اللہ عنہ
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نَذِيرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ‏:‏ أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، بِعَضَلَةِ سَاقِي أَوْ سَاقِهِ، فَقَالَ‏:‏ هَذَا مَوْضِعُ الإِزَارِ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَأَسْفَلَ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَلا حَقَّ لِلإِزَارِ فِي الْكَعْبَيْنِ‏.‏
ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا: ہم سے ابو الاحواس نے بیان کیا، انہوں نے ابواسحاق سے، انہوں نے مسلم بن نضیر سے، انہوں نے حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میری ٹانگ کے پٹھے کو پکڑا اور فرمایا: یہ ٹانگ یا اس کی ٹانگ کا نیچے کی جگہ ہے۔ اگر آپ انکار کرتے ہیں تو اسے کم کر دیں۔ اگر آپ انکار کرتے ہیں تو نیچے والے کپڑے کو ٹخنوں کو ڈھانپنے کا کوئی حق نہیں ہے۔