باب ۸
ابواب پر واپس
۰۱
الشمائل المحمدیہ # ۸/۵۵
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، وَأَبُو تُمَيْلَةَ، وَزَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْقَمِيصُ.
ہم سے محمد بن حمید رازی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے الفضل بن موسیٰ، ابو تمیلہ اور زید بن حباب نے بیان کیا، انہوں نے عبد المومن بن خالد سے، انہوں نے عبداللہ بن بریدہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ امن، قمیض تھی.
۰۲
الشمائل المحمدیہ # ۸/۵۶
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْقَمِيصُ.
ہم سے علی بن حجر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے الفضل بن موسیٰ نے بیان کیا، انہوں نے عبدالمومن بن خالد سے، وہ عبداللہ بن بریدہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا سب سے پیارا لباس قمیص تھا۔
۰۳
الشمائل المحمدیہ # ۸/۵۷
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَلْبَسُهُ، الْقَمِيصُ.
ہم سے زیاد بن ایوب البغدادی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابو تمیلہ نے عبدالمومن بن خالد سے، عبداللہ بن بریدہ رضی اللہ عنہ سے، ان کی والدہ سے، ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سب سے زیادہ محبوب لباس جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عطا فرمایا تھا۔
۰۴
الشمائل المحمدیہ # ۸/۵۸
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ بُدَيْلٍ يَعْنِي ابْنَ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيَّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ: كَانَ كُمُّ قَمِيصِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الرُّسْغِ.
ہم سے عبداللہ بن محمد بن الحجاج نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے معاذ بن ہشام نے بیان کیا، کہا: مجھ سے میرے والد نے بدیل یعنی ابن میسرہ کی سند سے بیان کیا۔ عقیلی، شہر بن حوشب سے، اسماء بنت یزید کی سند سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی قمیص کی آستین کلائی تک پہنچی ہوئی تھی۔
۰۵
الشمائل المحمدیہ # ۸/۵۹
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُشَيْرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَهْطٍ مِنْ مُزَيْنَةَ لِنُبَايِعَهُ، وَإِنَّ قَمِيصَهُ لَمُطْلَقٌ، أَوْ قَالَ: زِرُّ قَمِيصِهِ مُطْلَقٌ قَالَ: فَأَدْخَلْتُ يَدِي فِي جَيْبِ قَمِيصِهِ، فَمَسَسْتُ الْخَاتَمَ.
ہم سے ابو عمار الحسین بن حارث نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابو نعیم نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے زہیر نے، عروہ بن عبداللہ بن کسیر سے، انہوں نے معاویہ بن قرہ رضی اللہ عنہ سے اپنے والد سے، انہوں نے کہا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ایک جماعت نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضری دی۔ اس کی بیعت، اور اس کی قمیض تھی۔ بالکل، یا فرمایا: اس کی قمیض کا بٹن کھلا ہوا ہے۔ اس نے کہا: تو میں نے اپنا ہاتھ اس کی قمیض کی جیب میں ڈالا اور انگوٹھی کو چھوا ۔
۰۶
الشمائل المحمدیہ # ۸/۶۰
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ وَهُوَ يَتَّكِئُ عَلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَلَيْهِ ثَوْبٌ قِطْرِيٌّ، قَدْ تَوَشَّحَ بِهِ، فَصَلَّى بِهِمْ.
ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے محمد بن الفضل نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے حماد بن سلمہ نے بیان کیا، انہیں حبیب بن شاہد نے، انہوں نے حسن رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لے گئے اور قعدہ پر تکیہ لگائے ہوئے تھے۔ جس سے اس نے خود کو لپیٹ لیا تھا۔ چنانچہ اس نے ان کی نماز پڑھائی
۰۷
الشمائل المحمدیہ # ۸/۶۲
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ عِمَامَةً أَوْ قَمِيصًا أَوْ رِدَاءً، ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ.
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ الْكُوفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، نَحْوَهُ.
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ الْكُوفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، نَحْوَهُ.
ہم سے سوید بن نصر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبداللہ بن المبارک نے بیان کیا، وہ سعید بن ایاس الجریری نے، انہوں نے ابو نادرہ کی سند سے، وہ ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بھی کوئی چیز ڈھونڈتے، تو اس کو کپڑے کا نام دیتے یا اس کا نام دیتے۔ ایک لباس، اور پھر وہ کہے گا: اے خدا تیری حمد ہو جیسے تو نے اسے پہنایا۔ میں تجھ سے اس کی بھلائی اور اس کی بھلائی کا سوال کرتا ہوں جو اس کے ساتھ کیا گیا اور میں اس کے شر سے اور اس کے ساتھ جو سلوک کیا گیا اس کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ ہشام نے بتایا۔ ابن یونس الکوفی، انہوں نے کہا: ہم سے القاسم بن مالک المزانی نے الجریری کی سند سے، ابو نادرہ کی سند سے، ابو سعید خدری کی سند سے بیان کیا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ایسے ہی ہیں۔
۰۸
الشمائل المحمدیہ # ۸/۶۳
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَلْبَسُهُ الْحِبَرَةُ.
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے معاذ بن ہشام نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے میرے والد نے قتادہ کی سند سے، انہوں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سب سے زیادہ محبوب لباس تھا، وہ وہی ہے جسے آپ صلی اللہ علیہ وسلم پہنتے تھے۔
۰۹
الشمائل المحمدیہ # ۸/۶۴
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَرِيقِ سَاقَيْهِ.
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبدالرزاق نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے عون بن ابی جحیفہ سے اپنے والد سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سرخ چادر اوڑھے ہوئے دیکھا، گویا میں آپ کی ٹانگوں کی چمک دیکھ رہا ہوں۔
۱۰
الشمائل المحمدیہ # ۸/۶۵
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ، مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِنْ كَانَتْ جُمَّتُهُ لَتَضْرِبُ قَرِيبًا مِنْ مَنْكِبَيْهِ.
ہم سے علی بن خشرم نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عیسیٰ بن یونس نے بیان کیا، وہ اسرائیل سے، انہوں نے ابواسحاق سے، انہوں نے براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: میں نے نہیں دیکھا کہ کیا سرخ لباس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے زیادہ خوبصورت کوئی ہے؟
۱۱
الشمائل المحمدیہ # ۸/۶۶
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ.
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبدالرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبید اللہ بن عیاض نے بیان کیا، وہ اپنے والد سے اور میرے والد رمثہ رضی اللہ عنہ سے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سبز رنگ کے دو کپڑے پہنے ہوئے دیکھا۔
۱۲
الشمائل المحمدیہ # ۸/۶۷
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ، عَنْ جَدَّتَيْهِ دُحَيْبَةَ، وَعُلَيْبَةَ، عَنْ قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ، قَالَتْ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ أَسْمَالُ مُلَيَّتَيْنِ، كَانَتَا بِزَعْفَرَانٍ، وَقَدْ نَفَضَتْهُ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ.
ہم سے عبداللہ بن حمید نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے عفان بن مسلم نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبداللہ بن حسن الانباری نے بیان کیا، وہ اپنی دو دادیوں دہیبہ، الیبہ، قائلہ بنت مخرمہ رضی اللہ عنہا سے کہتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دوپٹہ کی چکی کے دوپٹہ پہنے ہوئے تھے۔ اس نے اسے رد کر دیا اور حدیث میں ایک طویل قصہ ہے۔
۱۳
الشمائل المحمدیہ # ۸/۶۸
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: عَلَيْكُمْ بِالْبَيَاضِ مِنَ الثِّيَابِ، لِيَلْبِسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ، فَإِنَّهَا مِنْ خِيَارِ ثِيَابِكُمْ.
ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے بشر بن المفضل نے بیان کیا، ان سے عبداللہ بن عثمان بن خثیم نے، وہ سعید بن جبیر سے، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم اپنے مردہ کپڑے پہنو، تاکہ تم اپنے زندہ کپڑے پہنو۔ انہیں یہ آپ کے بہترین کپڑوں میں سے ایک ہے۔
۱۴
الشمائل المحمدیہ # ۸/۶۹
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: الْبَسُوا الْبَيَاضَ، فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ.
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبدالرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے حبیب بن ابی ثابت کی سند سے، میمون بن ابی شبیب سے سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہم سے سفید فام ہے اور اس کے لیے سفید پوشیدہ ہے“۔ اور اپنے مُردوں کو اس میں کفن دو...
۱۵
الشمائل المحمدیہ # ۸/۷۰
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ غَدَاةٍ، وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مِنْ شَعَرٍ أَسْودَ.
ہم سے احمد بن منیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن زکریا بن ابی زیدہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے میرے والد نے مصعب بن شیبہ سے، وہ صفیہ بنت شیبہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک دن صبح کے وقت بالوں میں سیاہ پٹی باندھے ہوئے تھے۔
۱۶
الشمائل المحمدیہ # ۸/۷۱
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، لَبِسَ جُبَّةً رُومِيَّةً، ضَيِّقَةَ الْكُمَّيْنِ.
ہم سے یوسف بن عیسیٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے وکیع نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے یونس بن ابی اسحاق نے اپنے والد سے، شعبی کی سند سے، عروہ بن المغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے اپنے والد کی سند سے، کہا کہ رومی رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ دعا کی۔ تنگ آستین.
۱۷
الشمائل المحمدیہ # ۸/۶۱
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ عِمَامَةً أَوْ قَمِيصًا أَوْ رِدَاءً، ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ.
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ الْكُوفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، نَحْوَهُ.
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ الْكُوفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، نَحْوَهُ.
ہم سے سوید بن نصر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبداللہ بن المبارک نے بیان کیا، وہ سعید بن ایاس الجریری نے، انہوں نے ابو نادرہ کی سند سے، وہ ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بھی کوئی چیز ڈھونڈتے، تو اس کو کپڑے کا نام دیتے یا اس کا نام دیتے۔ ایک لباس، اور پھر وہ کہے گا: اے خدا تیری حمد ہو جیسے تو نے اسے پہنایا۔ میں تجھ سے اس کی بھلائی اور اس کی بھلائی کا سوال کرتا ہوں جو اس کے ساتھ کیا گیا اور میں اس کے شر سے اور اس کے ساتھ جو سلوک کیا گیا اس کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ ہشام نے بتایا۔ ابن یونس الکوفی، انہوں نے کہا: ہم سے القاسم بن مالک المزانی نے الجریری کی سند سے، ابو نادرہ کی سند سے، ابو سعید خدری کی سند سے بیان کیا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ایسے ہی ہیں۔