۷ حدیث
۰۱
الشمائل المحمدیہ # ۵۳/۳۷۹
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا زَكَرِيَا بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ‏:‏ مَكَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ ثَلاثَ عَشْرَةَ سَنَةً يُوحَى إِلَيْهِ، وَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرًا، وَتُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاثٍ وَسِتِّينَ‏.‏
ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے روح بن عبادہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے زکریا بن اسحاق نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے عمرو بن دینار نے بیان کیا، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی، انہوں نے کہا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم مکہ میں تیرہ سال رہے اور وحی نازل ہونے کے بعد آپ کی عمر دس سال تھی اور آپ کی عمر دس سال تھی۔ اور ساٹھ
۰۲
الشمائل المحمدیہ # ۵۳/۳۸۰
معاویہ رضی اللہ عنہ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَخْطُبُ، قَالَ‏:‏ مَاتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ ابْنُ ثَلاثٍ وَسِتِّينَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَأَنَا ابْنُ ثَلاثٍ وَسِتِّينَ سنة‏.‏
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے محمد بن جعفر نے شعبہ کی سند سے، ابواسحاق سے، عامر بن سعد سے، جریر سے اور معاویہ رضی اللہ عنہ سے کہ میں نے انہیں خطبہ دیتے ہوئے سنا۔ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا وصال اس وقت ہوا جب آپ کی عمر تریسٹھ سال تھی، جیسا کہ ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہما کی عمر تھی، اور میری عمر تریسٹھ سال تھی۔ سال...
۰۳
الشمائل المحمدیہ # ۵۳/۳۸۱
عائشہ (رضی اللہ عنہا)
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ‏:‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، مَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً‏.‏
ہم سے حسین بن مہدی البصری نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبدالرزاق نے ابن جریج سے، وہ الزہری کی سند سے، عروہ کی سند سے، عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات اس وقت ہوئی جب آپ کی عمر تریسٹھ سال تھی۔
۰۴
الشمائل المحمدیہ # ۵۳/۳۸۲
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالا‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، قَالَ‏:‏ أَنْبَأَنَا عَمَّارٌ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ‏:‏ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّه ِصلى الله عليه وسلم، وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ‏.‏
ہم سے احمد بن منی اور یعقوب بن ابراہیم الدرقی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے اسماعیل بن عالیہ نے خالد ہذا کی سند سے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے بنو ہاشم کے مؤکل عمار نے بیان کیا: میں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما کو یہ فرماتے ہوئے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات چھ سال کی عمر میں ہوئی۔
۰۵
الشمائل المحمدیہ # ۵۳/۳۸۳
دغفل بن حنظلہ رضی اللہ عنہ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، قَالا‏:‏ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ دَغْفَلِ بْنِ حَنْظَلَةَ‏:‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قُبِضَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ، قَالَ أَبُو عِيسَى‏:‏ وَدَغْفَلُ، لا نَعْرِفُ لَهُ سَمَاعًا مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
ہم سے محمد بن بشار اور محمد بن ابان نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے معاذ بن ہشام نے بیان کیا، کہا: مجھ سے میرے والد نے قتادہ کی سند سے، حسن کی سند سے، دغفل بن حنظلہ رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس وقت گرفتار کیا گیا جب آپ کی عمر ساٹھ برس تھی۔ ابو عیسیٰ نے کہا: دغفل، ہم نہیں جانتے کہ وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے۔ اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانہ میں تھے۔
۰۶
الشمائل المحمدیہ # ۵۳/۳۸۵
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ، يَقُولُ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ، وَلا بِالْقَصِيرِ، وَلا بِالأَبْيَضِ الأَمْهَقِ، وَلا بِالآدَمِ، وَلا بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ، وَلا بِالسَّبْطِ، بَعَثَهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً، فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ، وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً، وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ‏.‏

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، نَحْوَهُ‏.‏
ہم سے اسحاق بن موسیٰ الانصاری نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے معن نے بیان کیا، ان سے مالک بن انس نے بیان کیا، ان سے ربیعہ بن ابی عبدالرحمٰن نے بیان کیا، انہوں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ انہوں نے آپ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز میں کوئی کمی نہیں تھی۔ انسان لمبے بالوں کے ساتھ، نہ لمبے بالوں کے ساتھ، اللہ تعالیٰ نے اسے چالیس سال کے شروع میں بھیجا، اور وہ دس سال مکہ میں اور دس سال مدینہ میں رہے۔ اللہ تعالیٰ نے اسے ساٹھ سال کی عمر میں وفات دی اور ان کے سر یا داڑھی پر بیس سفید بال نہیں تھے۔ ہم سے قتیبہ بن سعید نے مالک بن انس سے، ربیعہ بن ابی عبدالرحمٰن سے، انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے اور ان جیسے لوگوں نے۔
۰۷
الشمائل المحمدیہ # ۵۳/۳۸۴
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ، يَقُولُ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ، وَلا بِالْقَصِيرِ، وَلا بِالأَبْيَضِ الأَمْهَقِ، وَلا بِالآدَمِ، وَلا بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ، وَلا بِالسَّبْطِ، بَعَثَهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً، فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ، وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً، وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ‏.‏

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، نَحْوَهُ‏.‏
ہم سے اسحاق بن موسیٰ الانصاری نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے معن نے بیان کیا، ان سے مالک بن انس نے بیان کیا، ان سے ربیعہ بن ابی عبدالرحمٰن نے، انہوں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ انہوں نے آپ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نہ لمبے تھے اور نہ ہی سفید فام تھے۔ نہ انسانوں کی طرف سے، نہ گھونگھریالے بلیوں کی طرف سے، نہ قبائل کے ذریعے۔ اللہ تعالیٰ نے انہیں چالیس سال کے شروع میں بھیجا اور دس سال مکہ میں اور مدینہ میں رہے۔ دس سال، اور اللہ تعالیٰ نے اسے ساٹھ سال کی عمر میں وفات دے دی، اس کے سر یا داڑھی پر بیس سفید بال نہیں تھے۔ ہمیں قتیبہ نے بتایا بن سعید، مالک بن انس کی سند سے، ربیعہ بن ابی عبدالرحمٰن کی سند سے، انس بن مالک کی سند سے، وغیرہ۔