সুনান আদ-দারিমি — হাদিস #৫৪৮৬২
হাদিস #৫৪৮৬২
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْكُلُ طَعَامًا فِي سِتَّةِ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" أَمَا إِنَّهُ لَوْ ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ، لَكَفَاكُمْ، فَإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ، فَلْيَذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ، فَإِنْ نَسِيَ أَنْ يَذْكُرَ اسْمَ اللَّهِ، فَلْيَقُلْ : بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ".
أَخْبَرَنَا بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، بِهَذَا الْحَدِيثِ
ইয়াযীদ বিন হারুন আমাদেরকে বলেছেন, হিশাম আমাদেরকে বলেছেন, বাদিলের সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদ ইবনে উমায়ের থেকে, আয়েশার সূত্রে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দো‘আ করেছিলেন যে আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন। তিনি তার ছয়জন সঙ্গীর সাথে খাবার খাচ্ছিলেন, তখন একজন বেদুইন এসে তা দুই মুখে খেয়ে ফেলল, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: তিনি (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যদি তিনি আল্লাহর নাম উচ্চারণ করতেন তবে তা তোমাদের জন্য যথেষ্ট ছিল, সুতরাং তোমাদের কেউ যখন খাবে তখন সে যেন আল্লাহর নাম স্মরণ করে এবং যদি সে আল্লাহর নাম বলতে ভুলে যায়, তাহলে সে যেন বলে: আল্লাহর নামে শুরু ও শেষ। বুন্দর আমাদেরকে বলেছেন, মুআয ইবনু হিশাম আমাদেরকে তার পিতার সূত্রে, বাদিলের সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনের সূত্রে বলেছেন। উবায়েদ বিন উমাইর, উম্মে কুলসুমের সূত্রে, আয়েশার সূত্রে, এই হাদীসটি সহ
উৎস
সুনান আদ-দারিমি # ৮/১৯৬১
বিভাগ
অধ্যায় ৮: অধ্যায় ৮