Mischkat Al-Masabih — Hadith #37642
Hadith #37642
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْلَا أَن أشق على أمتِي لأمرتهم أَنْ يُؤَخِّرُوا الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نصفه» . رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه
Ich verbrachte eine Nacht bei meiner Tante mütterlicherseits, Maimuna, als der Prophet bei ihr war. Nachdem er eine Zeit lang mit seiner Familie gesprochen hatte, schlief er ein, und als das letzte Drittel der Nacht kam oder etwas später, setzte er sich auf, schaute in den Himmel und rezitierte bis zum Ende der Sure: „In der Erschaffung der Himmel und der Erde und im Wechsel von Nacht und Tag liegen wahrlich Zeichen für Menschen mit Verstand“ (Al-Koran; 3:190). Dann stand er auf und ging zum Eimer, löste die Kordel und goss etwas Wasser in eine Schüssel. Dann vollzog er eine gute Waschung zwischen den beiden Extremen, wobei er sich nicht allzu sehr in die Länge zog, und als er es vollständig getan hatte, stand er auf und betete. Ich stand auf, und als ich die Waschung vollzogen hatte, stellte ich mich an seine linke Seite, woraufhin er mich am Ohr nahm und mich zu seiner rechten Seite gehen ließ. Sein Gebet umfasste insgesamt dreizehn Rak'as. Dann legte er sich nieder und schlief, und er schnarchte, wie es seine Gewohnheit war. Als Bilal zum Gebet für ihn aufrief, betete er, ohne die Gebetswaschung durchzuführen, und sein Flehen beinhaltete die folgenden Worte: „O Gott, schenke Licht in mein Herz, Licht in mein Augenlicht, Licht in mein Gehör, Licht auf meine rechte Hand, Licht auf meine linke Hand, Licht über mir, Licht unter mir, Licht vor mir, Licht hinter mich, und gib mir Licht.“ Einige fügten hinzu: „und Licht in meiner Zunge“ und erwähnten: „meine Gelenke, mein Fleisch, mein Blut, meine Haare, meine Haut.“
(Bukhari und Muslim.) In einer Version von beiden sagte er: „Gib Licht in meine Seele und gib mir reichlich Licht.“ In einem anderen von Muslim sagte er: „O Gott, gib mir Licht.“
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 4/611
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4: Gebet