Bulugh Al-Maram — Hadith #52296

Umm Salama (möge Allah mit ihr zufrieden sein) berichtete: „Der Gesandte Allahs (Friede und Segen seien auf ihm) ging zu Abu Salama (möge Allah mit ihm zufrieden sein), dessen Augen geöffnet waren. Er schloss sie und sprach: ‚Wenn die Seele stirbt, folgen ihr die Augen.‘ Einige seiner Angehörigen riefen auf, woraufhin er sprach: ‚Sprecht nur Gutes für euch, denn die Engel bestätigen eure Worte mit „Amen“.‘ Dann sprach er: ‚O Allah, vergib Abu Salama, erhöhe seinen Rang unter den Rechtgeleiteten, erweitere sein Grab, erleuchte es und sei sein Nachfolger unter seinen Nachkommen.‘“ Überliefert von Muslim 2.1 – An-Nawawi sagte (5/476-477): „Mit dem Buchstaben Schin, ausgesprochen mit einem Fatha, und seinem erhobenen Blick, und er ist das Subjekt des Verbs ‚shaqqa‘ (spalten), so haben wir es aufgezeichnet, und dies ist die allgemein bekannte Version.“ Manche haben „basarahu“ (sein Blick) mit einem Fatha überliefert, und auch dies ist korrekt. Der Glanz wird ohne Widerspruch mit einem Fatha ausgesprochen… Er war im Sterben und begann, etwas anzusehen, ohne dass sein Blick wieder darauf zurückkehrte.“² – Authentisch. Überliefert von Muslim (920).