Sunan Ad-Darimi — Hadith #54135
Hadith #54135
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَاللَّهِ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فِيهَا فُلَانٌ، فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ غَضَبًا فِي مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ.
فَقَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ،فَمَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ، فَإِنَّ فِيهِمْ الْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ "
Ja`far ibn Aoun informierte uns, Ismail ibn Abi Khaled informierte uns auf Autorität von Qais, auf Autorität von Abu Masoud al-Ansari, er sagte: „Ein Mann kam zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und sagte: „O Gesandter Gottes, bei Gott, ich komme zu spät zum Morgengebet, weil der und der bei uns so lange braucht, na und?“ Ich sah, wie der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, an diesem Tag in einer Predigt wütender war als er. Er sagte: „O Leute, es gibt einige unter euch, die sich trennen werden. Wer also das Volk im Gebet leitet, der soll sich trennen, denn unter ihnen sind die Alten, die Schwachen und die Bedürftigen.“
Quelle
Sunan Ad-Darimi # 2/1234
Kategorie
Kapitel 2: Kapitel 2