Sunan Ad-Darimi — Hadith #55573
Hadith #55573
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ، كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ ".
فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَوْ بَعْضُ أَزْوَاجِهِ : إِنَّا لَنَكْرَهُ الْمَوْتَ.
قَالَ : " لَيْسَ ذَلِكَ، وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ بُشِّرَ بِرِضْوَانِ اللَّهِ وَكَرَامَتِهِ، فَلَيْسَ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ، فَأَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ وَأَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ بُشِّرَ بِعَذَابِ اللَّهِ وَعُقُوبَتِهِ، فَلَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَهَ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ، فَكَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ، وَكَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ "
Hajjaj bin Minhal sagte uns, Hammam sagte uns, mit der Autorität von Qatada, mit der Autorität von Anas, mit der Autorität von Ubadah ibn al-Samit: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.“ Aisha sagte oder so Seine Frauen: Wir hassen den Tod. Er sagte: „Das nicht, aber wenn der Tod einem Gläubigen naht, erhält er die frohe Botschaft von Gottes Anerkennung und Ehre. Es gibt für ihn nichts Geliebteres als das, was vor ihm liegt, also liebt er es, Gott zu treffen, und Gott liebt es, ihn zu treffen, und wenn der Tod dem Ungläubigen naht, wird ihm die frohe Botschaft von Gottes Strafe gegeben.“ Und seine Strafe, es gibt für ihn nichts Abscheulicheres als das, was vor ihm liegt. Er verabscheute die Begegnung mit Gott, und Gott verabscheute die Begegnung mit ihm.“
Quelle
Sunan Ad-Darimi # 20/2672
Kategorie
Kapitel 20: Kapitel 20