Sunen ed-Darimi — Hadis #55573
Hadis #55573
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ، كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ ".
فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَوْ بَعْضُ أَزْوَاجِهِ : إِنَّا لَنَكْرَهُ الْمَوْتَ.
قَالَ : " لَيْسَ ذَلِكَ، وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ بُشِّرَ بِرِضْوَانِ اللَّهِ وَكَرَامَتِهِ، فَلَيْسَ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ، فَأَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ وَأَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ بُشِّرَ بِعَذَابِ اللَّهِ وَعُقُوبَتِهِ، فَلَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَهَ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ، فَكَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ، وَكَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ "
Haccac bin Minhal bize, Hammam, Katade'den, Enes'ten, Ubade ibn es-Samit'ten rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin ve şöyle dedi: "Kim Allah'a kavuşmayı severse, Allah da O'na kavuşmayı sever ve kim Allah'a kavuşmaktan nefret ederse, Allah da onunla buluşmaktan nefret eder." Aisha dedi ya da bazıları Eşleri: Ölümden nefret ederiz. Şöyle dedi: "Öyle değil, ama bir mümine ölüm yaklaştığı zaman, ona Allah'ın rızası ve şerefi müjdelenir. Ona, önündekilerden daha sevimli bir şey yoktur; dolayısıyla o, Allah'a kavuşmayı sever, Allah da kendisine kavuşmayı sever ve kafirlere ölüm yaklaştığında, ona Allah'ın azabı müjdelenir." Ve onun cezası, kendisinden öncekilerden daha iğrenç bir şey değildir. O, Allah'a kavuşmaktan nefret ediyordu, Allah da onunla buluşmaktan nefret ediyordu."
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 20/2672
Kategori
Bölüm 20: Bölüm 20