Sunan Ad-Darimi — Hadith #53937

Hadith #53937
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ الْيَهُودَ كَانُوا إِذَا حَاضَتْ الْمَرْأَةُ فِيهِمْ لَمْ يُؤَاكِلُوهَا، وَلَمْ يُشَارِبُوهَا، وَأَخْرَجُوهَا مِنْ الْبَيْتِ، وَلَمْ تَكُنْ مَعَهُمْ فِي الْبُيُوتِ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى # وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى سورة البقرة آية 222 #، فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" أَنْ يُؤَاكِلُوهُنَّ، وَأَنْ يُشَارِبُوهُنَّ، وَأَنْ يَكُنَّ مَعَهُمْ فِي الْبُيُوتِ، وَأَنْ يَفْعَلُوا كُلَّ شَيْءٍ مَا خَلَا النِّكَاحَ "، فَقَالَتْ الْيَهُودُ : مَا يُرِيدُ هَذَا أَنْ يَدَعَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِنَا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ، فَجَاءَ عَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ، وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَاهُ بِذَلِكَ، وَقَالَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَفَلَا نَنْكِحُهُنَّ فِي الْمَحِيضِ؟ " فَتَمَعَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمَعُّرًا شَدِيدًا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ وَجَدَ عَلَيْهِمَا، فَقَامَا، فَخَرَجَا "، هَدِيَّةُ لَبَنٍ " فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آثَارِهِمَا فَرَدَّهُمَا فَسَقَاهُمَا "، فَعَلِمْنَا أَنَّهُ لَمْ يَغْضَبْ عَلَيْهِمَا
Suleiman bin Harb nous a dit, Hammad bin Salamah nous a dit, d'après l'autorité de Thabit, d'après l'autorité d'Anas, que Dieu soit satisfait de lui : que les Juifs avaient leurs règles lorsqu'ils ne mangeaient pas la femme parmi eux, ni ne la buvaient, et qu'ils la sortaient de la maison, et qu'elle n'était pas avec eux dans les maisons, alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a été demandé sur lui et accorde-lui la paix à ce sujet, alors Dieu Tout-Puissant a révélé "Et ils vous interrogent sur les menstruations. Dis: 'C'est un mal.'" Sourate Al-Baqarah, verset 222 # Ainsi, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, leur a ordonné. Lui, que la paix et la bénédiction soient sur lui, « qu'ils mangent avec eux, qu'ils boivent avec eux, qu'ils soient avec eux dans les maisons et qu'ils fassent tout sauf les rapports sexuels ». Alors les Juifs dirent : Cet homme ne veut abandonner aucune de nos affaires à moins qu'il ne soit en désaccord avec nous sur ce point. Alors Abbad bin Bishr et Usayd bin Hudayr, que Dieu l'agrée, arrivèrent. A propos d'eux, au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, alors ils lui en parlèrent et dirent : Ô Messager de Dieu, ne devons-nous pas les épouser pendant la menstruation ? " Ensuite, le visage du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est devenu si rouge que nous avons cru qu'il avait trouvé quelque chose sur eux, alors ils se sont levés et sont sortis avec un « cadeau de lait ». Alors le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, fut envoyé pour les poursuivre, les ramener et leur donner à boire. Nous avons donc appris qu'il n'était pas en colère contre eux.
Source
Sunan Ad-Darimi # 1/1036
Catégorie
Chapitre 1: Chapitre 1
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes