Sunan Ad-Darimi — Hadith #55749
Hadith #55749
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا الْأَشْعَثُ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : جَاءَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ جَدَّةٌ أُمُّ أَبٍ، أَوْ أُمُّ أُمٍّ، فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَ ابْنِي أَوْ ابْنَ ابْنَتِي تُوُفِّيَ، وَبَلَغَنِي أَنَّ لِي نَصِيبًا، فَمَا لِي؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِيهَا شَيْئًا، وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ، فَلَمَّا صَلَّى الظُّهْر، قَالَ : أَيُّكُمْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْجَدَّةِ شَيْئًا؟ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ : أَنَا، قَالَ : مَاذَا؟ قَالَ :أَعْطَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُدُسًا، قَالَ : أَيَعْلَمُ ذَاكَ أَحَدٌ غَيْرُكَ؟ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ : صَدَقَ، فَأَعْطَاهَا أَبُو بَكْرٍ السُّدُسَ، فَجَاءَتْ إِلَى عُمَرَ مِثْلُهَا، فَقَال : مَا أَدْرِي، مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا شَيْئًا، وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ، فَحَدَّثُوهُ بِحَدِيثِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، وَمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ، فَقَالَ عُمَرُ : أَيُّكُمَا خَلَتْ بِهِ فَلَهَا السُّدُسُ، فَإِنْ اجْتَمَعْتُمَا، فَهُوَ بَيْنَكُمَا
Yazid bin Harun nous a dit, Al-Ash'ath nous a informé, sous l'autorité d'Al-Zuhri, il a dit : Une grand-mère de la mère du père, ou d'une mère maternelle, est venue à Abou Bakr, et elle a dit : : Le fils de mon fils ou le fils de ma fille est mort, et on m'a informé que j'avais une part, alors qu'est-ce que j'ai ? Abou Bakr a dit : Je n'ai pas entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse. Il a dit quelque chose à ce sujet, et je vais demander aux gens. Lorsqu'il accomplit la prière de midi, il dit : Lequel d'entre vous a entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, parler de grand-mère ? Al-Mughirah bin Shu'bah a dit : Oui. Il a dit : Quoi ? Il dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui en a donné un sixième. Il a dit : Est-ce que quelqu'un d'autre le sait ? Alors Muhammad bin Maslamah dit : Il a dit la vérité, alors Abou Bakr lui en a donné un sixième, et elle est venue à Omar comme elle, alors il a dit : Je ne sais pas, je n'ai pas eu de nouvelles du Messager de Dieu. Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, quelque chose à ce sujet, et je demanderai aux gens, et ils lui rapportèrent le hadith d'Al-Mughirah bin Shu'bah. Et Muhammad bin Maslamah et Omar dirent : Celui d'entre vous avec qui elle est seule, elle en aura un sixième, mais si vous vous réunissez, c'est entre vous.
Source
Sunan Ad-Darimi # 21/2848
Catégorie
Chapitre 21: Chapitre 21