سنن دارمی — حدیث #۵۵۷۴۹
حدیث #۵۵۷۴۹
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا الْأَشْعَثُ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : جَاءَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ جَدَّةٌ أُمُّ أَبٍ، أَوْ أُمُّ أُمٍّ، فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَ ابْنِي أَوْ ابْنَ ابْنَتِي تُوُفِّيَ، وَبَلَغَنِي أَنَّ لِي نَصِيبًا، فَمَا لِي؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِيهَا شَيْئًا، وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ، فَلَمَّا صَلَّى الظُّهْر، قَالَ : أَيُّكُمْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْجَدَّةِ شَيْئًا؟ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ : أَنَا، قَالَ : مَاذَا؟ قَالَ :أَعْطَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُدُسًا، قَالَ : أَيَعْلَمُ ذَاكَ أَحَدٌ غَيْرُكَ؟ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ : صَدَقَ، فَأَعْطَاهَا أَبُو بَكْرٍ السُّدُسَ، فَجَاءَتْ إِلَى عُمَرَ مِثْلُهَا، فَقَال : مَا أَدْرِي، مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا شَيْئًا، وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ، فَحَدَّثُوهُ بِحَدِيثِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، وَمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ، فَقَالَ عُمَرُ : أَيُّكُمَا خَلَتْ بِهِ فَلَهَا السُّدُسُ، فَإِنْ اجْتَمَعْتُمَا، فَهُوَ بَيْنَكُمَا
ہم سے یزید بن ہارون نے بیان کیا، کہا ہم کو اشعث نے خبر دی، انہوں نے زہری سے، انہوں نے کہا: ابوبکر رضی اللہ عنہ کے پاس والد کی والدہ یا ماموں کی ایک دادی آئی، انہوں نے کہا: میرے بیٹے کا بیٹا یا بیٹی کا بیٹا فوت ہو گیا، اور مجھے خبر دی گئی کہ میرا حصہ ہے، تو میرے پاس کیا ہے؟ ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نہیں سنا۔ انہوں نے اس بارے میں کچھ کہا، میں لوگوں سے پوچھوں گا۔ جب آپ نے ظہر کی نماز پڑھی تو فرمایا: تم میں سے کس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا، دادی کے بارے میں کچھ کہنا؟ مغیرہ بن شعبہ نے کہا: میں ہوں۔ فرمایا: کیا؟ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے چھٹا حصہ دیا۔ فرمایا: کیا کوئی اور جانتا ہے؟ پھر محمد بن مسلمہ نے کہا: اس نے سچ کہا، تو ابوبکر نے اسے چھٹا حصہ دیا، اور وہ ان کی طرح عمر کے پاس آئیں، تو انہوں نے کہا: میں نہیں جانتا، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے نہیں سنا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام ہو، اس کے بارے میں کچھ اور میں لوگوں سے پوچھوں گا، اور انہوں نے انہیں المغیرہ بن شعبہ کی حدیث سنائی۔ اور محمد بن مسلمہ، اور عمر نے کہا: تم میں سے جس کے ساتھ وہ تنہا ہو اسے چھٹا حصہ ملے گا، لیکن اگر تم اکٹھے ہو جاؤ تو تمہارے درمیان ہے۔
ماخذ
سنن دارمی # ۲۱/۲۸۴۸
زمرہ
باب ۲۱: باب ۲۱