सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७७२५

हदीस #१७७२५
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَلِيًّا الأَزْدِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بَعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى سَفَرٍ كَبَّرَ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ ‏{‏ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ‏}‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْبُعْدَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ ‏"‏ ‏.‏ وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ ‏"‏ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَجُيُوشُهُ إِذَا عَلَوُا الثَّنَايَا كَبَّرُوا وَإِذَا هَبَطُوا سَبَّحُوا فَوُضِعَتِ الصَّلاَةُ عَلَى ذَلِكَ ‏.‏
जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) सफ़र पर जाने के लिए ऊँट पर सवार हुए, तो उन्होंने तीन बार कहा, "अल्लाह सबसे महान है।" फिर उन्होंने कहा, "उसकी महिमा हो जिसने हमें अपने अधीन कर लिया, क्योंकि हममें इतनी शक्ति नहीं थी, और हम अपने रब की ओर लौटते हैं। ऐ अल्लाह, हम तुझसे इस सफ़र में सच्चाई, नेकी और ऐसे कर्म माँगते हैं जो तुझे पसंद हों। ऐ अल्लाह, हमारे इस सफ़र को आसान बना और इसकी अवधि कम कर। ऐ अल्लाह, तू ही सफ़र में साथी है, और हमारी गैरमौजूदगी में परिवार और माल की देखभाल करने वाला है।" जब वे लौटे, तो उन्होंने ये शब्द दोहराते हुए कहा, "पश्चाताप करते हुए, अपने रब की सेवा और प्रशंसा करते हुए लौट रहे हैं।" नबी (ﷺ) और उनकी सेनाओं ने ऊँची जगह पर चढ़ते समय कहा, "अल्लाह सबसे महान है।" और जब वे नीचे उतरे, तो उन्होंने कहा, "अल्लाह सबसे महान है।" इसलिए प्रार्थना उसी के अनुरूप तैयार की गई थी।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १५/२५९९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: जिहाद
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और