सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८०९८
हदीस #१८०९८
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ جَمَعَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بَنِي مَرْوَانَ حِينَ اسْتُخْلِفَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ لَهُ فَدَكُ فَكَانَ يُنْفِقُ مِنْهَا وَيَعُودُ مِنْهَا عَلَى صَغِيرِ بَنِي هَاشِمٍ وَيُزَوِّجُ مِنْهَا أَيِّمَهُمْ وَإِنَّ فَاطِمَةَ سَأَلَتْهُ أَنْ يَجْعَلَهَا لَهَا فَأَبَى فَكَانَتْ كَذَلِكَ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ فَلَمَّا أَنْ وَلِيَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه عَمِلَ فِيهَا بِمَا عَمِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حَيَاتِهِ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ فَلَمَّا أَنْ وَلِيَ عُمَرُ عَمِلَ فِيهَا بِمِثْلِ مَا عَمِلاَ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ ثُمَّ أَقْطَعَهَا مَرْوَانُ ثُمَّ صَارَتْ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ - يَعْنِي عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ - فَرَأَيْتُ أَمْرًا مَنَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلاَمُ لَيْسَ لِي بِحَقٍّ وَأَنَا أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ رَدَدْتُهَا عَلَى مَا كَانَتْ يَعْنِي عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلِيَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْخِلاَفَةَ وَغَلَّتُهُ أَرْبَعُونَ أَلْفَ دِينَارٍ وَتُوُفِّيَ وَغَلَّتُهُ أَرْبَعُمِائَةِ دِينَارٍ وَلَوْ بَقِيَ لَكَانَ أَقَلَّ .
अल-मुगिरा (इब्न शुबा) ने कहा: उमर इब्न अब्दुलअज़ीज़ को जब खलीफ़ा बनाया गया, तो उन्होंने मरवान के परिवार को इकट्ठा किया और कहा: फ़दक अल्लाह के रसूल (ﷺ) की संपत्ति थी, और वे इससे दान करते थे, बनू हाशिम के गरीबों पर बार-बार दया दिखाते थे, और अविवाहितों के विवाह का खर्च भी इसी से पूरा करते थे। फ़ातिमा ने उनसे इसे उन्हें देने का अनुरोध किया, लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया। अल्लाह के रसूल (ﷺ) के जीवनकाल में, उनके निधन तक, स्थिति ऐसी ही रही।
जब अबू बक्र शासक बने, तो उन्होंने पैगंबर (ﷺ) के जीवनकाल में उनके निधन तक, इसका प्रबंधन उसी प्रकार किया। फिर जब उमर इब्न अल-खत्ताब शासक बने, तो उन्होंने भी उनके निधन तक, इसका प्रबंधन उसी प्रकार किया। फिर इसे मरवान को जागीर के रूप में दे दिया गया, और बाद में यह उमर इब्न अब्दुलअज़ीज़ के पास आ गया।
उमर इब्न अब्दुलअज़ीज़ ने कहा: मैं उस चीज़ पर अपना कोई अधिकार नहीं समझता जिसे अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फ़ातिमा को देने से इनकार कर दिया था, और मैं आपको गवाह करता हूँ कि मैंने इसे इसकी पूर्व स्थिति में बहाल कर दिया है; यानी अल्लाह के रसूल (ﷺ) के समय में।
अबू दाऊद ने कहा: जब उमर इब्न अब्दुलअज़ीज़ को खलीफ़ा बनाया गया था, तब इसकी आय चालीस हज़ार दीनार थी, और जब उनका निधन हुआ, तब इसकी आय चार सौ दीनार थी। यदि वे जीवित रहते, तो यह इससे भी कम होती।
वर्णनकर्ता
उमर इब्न अब्दुलअज़ीज़ (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २०/२९७२
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय २०: कर और शासन