सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८७९६
हदीस #१८७९६
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً فَنَزَلَتِ الآيَةُ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ { يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ } الآيَةَ قَالَ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ قَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً فَنَزَلَتِ الآيَةُ الَّتِي فِي النِّسَاءِ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَقْرَبُوا الصَّلاَةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى } فَكَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ يُنَادِي أَلاَ لاَ يَقْرَبَنَّ الصَّلاَةَ سَكْرَانُ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ } قَالَ عُمَرُ انْتَهَيْنَا .
जब शराब पर प्रतिबंध की घोषणा नहीं हुई थी, तब उमर ने कहा: ऐ अल्लाह, हमें शराब के बारे में संतोषजनक स्पष्टीकरण दे।
तभी सूरह अल-बक़रह की यह आयत नाज़िल हुई: "वे तुझसे शराब और जुए के विषय में पूछते हैं। कह: उनमें बड़ा पाप है..." फिर उमर को बुलाया गया और उन्हें यह आयत सुनाई गई।
उन्होंने कहा: ऐ अल्लाह, हमें शराब के बारे में संतोषजनक स्पष्टीकरण दे।
फिर सूरह अन-निसा की यह आयत नाज़िल हुई: "ऐ ईमान वालो! धुंधले मन से नमाज़ के पास मत जाओ..." इसके बाद अल्लाह के रसूल (ﷺ) का दूत सामूहिक नमाज़ के समय पुकारता: सावधान, जो नशे में हो वह नमाज़ के पास न आए। उमर को फिर बुलाया गया और उन्हें यह आयत सुनाई गई।
उन्होंने कहा: ऐ अल्लाह, हमें शराब के बारे में संतोषजनक स्पष्टीकरण दे। तब यह आयत नाज़िल हुई: "तो क्या तुम इससे परहेज़ नहीं करोगे?" उमर ने कहा: हमने परहेज़ किया।
वर्णनकर्ता
उमर बिन खत्ताब (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २७/३६७०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २७: पेय पदार्थ