जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८८५०
हदीस #२८८५०
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَعَلَيْكَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ " . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ هَذَا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ فَقَالَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَقَالَ " وَعَلَيْكَ " . قَالَ وَحَدِيثُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَصَحُّ .
इशाक बिन मंसूर ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन नुमायर ने हमें बताया, उबैद अल्लाह बिन उमर ने हमें बताया, सईद अल-मकबरी के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि एक आदमी मस्जिद में दाखिल हुआ और ईश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, मस्जिद की दिशा में बैठे थे। उसने प्रार्थना की, फिर वह आया और उसका स्वागत किया, और ईश्वर के दूत ने कहा: भगवान, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, "और तुम्हें वापस जाकर प्रार्थना करनी चाहिए, क्योंकि तुमने प्रार्थना नहीं की है।" उन्होंने इसकी लंबाई में हदीस का उल्लेख किया। अबू इस्सा ने कहा, "यह एक अच्छी हदीस है।" याह्या बिन सईद अल-क़त्तान ने इसे उबैद अल्लाह बिन उमर के अधिकार पर, सईद अल-मकबरी के अधिकार पर सुनाया, और उन्होंने अपने पिता के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर कहा, और उन्होंने इसका उल्लेख नहीं किया इसमें उन्होंने उनका अभिवादन किया और कहा, "और आप पर।" उन्होंने कहा, "और याह्या बिन सईद की हदीस अधिक प्रामाणिक है।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४२/२६९२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४२: अनुमति लेना