Jami at-Tirmidzi — Hadis #27509

Hadis #27509
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا وَالرُّقْبَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنْ جَابِرٍ مَوْقُوفًا وَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الرُّقْبَى جَائِزَةٌ مِثْلَ الْعُمْرَى ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏ وَفَرَّقَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ بَيْنَ الْعُمْرَى وَالرُّقْبَى فَأَجَازُوا الْعُمْرَى وَلَمْ يُجِيزُوا الرُّقْبَى ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَتَفْسِيرُ الرُّقْبَى أَنْ يَقُولَ هَذَا الشَّىْءُ لَكَ مَا عِشْتَ فَإِنْ مِتَّ قَبْلِي فَهِيَ رَاجِعَةٌ إِلَىَّ ‏.‏ وَقَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ الرُّقْبَى مِثْلُ الْعُمْرَى وَهِيَ لِمَنْ أُعْطِيَهَا وَلاَ تَرْجِعُ إِلَى الأَوَّلِ ‏.‏
Ahmad bin Mani` menceritakan kepada kami, Husyaim menceritakan kepada kami, atas wewenang Dawud bin Abi Hind, atas wewenang Abu al-Zubayr, atas wewenang Jabir, beliau bersabda: Rasulullah SAW, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, bersabda. Al-Umri dibolehkan bagi umatnya, dan Al-Raqi dibolehkan bagi umatnya.” Abu Issa berkata, “Ini adalah hadis hasan.” Beberapa dari mereka meriwayatkannya atas wewenang ayahku Al-Zubayr memiliki rantai narasi ini berdasarkan otoritas Jabir, dan dia tidak meriwayatkannya. Hal ini dilakukan menurut sebagian orang yang berilmu di kalangan sahabat Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian. Dan ada pula yang mengatakan bahwa ruqabi itu boleh, seperti halnya umrah. Inilah pandangan Ahmad dan Ishaq. Sebagian ulama berbeda pendapat dengan kalangan masyarakat Kufah dan yang lainnya, antara Al-Umri dan Al-Ruqi, sehingga mereka membolehkan Al-Umri namun tidak mengizinkan Al-Ruqi. Abu Issa berkata, dan tafsir Al-Ruqi adalah dia mengatakan demikian. Benda itu milikmu selama kamu hidup, dan jika kamu mati sebelum aku, benda itu akan kembali kepadaku. Ahmad dan Ishaq Al-Ruqi berkata, ibarat seorang wanita tua, dan itu akan menjadi milik orang yang aku berikan. Dan jangan kembali ke awal...
Diriwayatkan oleh
Jabir (RA)
Sumber
Jami at-Tirmidzi # 15/1351
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 15: Hukum
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Berikutnya

Hadis Terkait