Sunen ed-Darimi — Hadis #53613
Hadis #53613
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَقِيلٍ زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ ، عَنْ ابْنِ عَمِّهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ، فَقَالَ :" مَنْ قَامَ إِذَا اسْتَقَلَّتْ الشَّمْسُ، فَتَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ "، فَقَالَ عُقْبَةُ : فَقُلْتُ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَزَقَنِي أَنْ أَسْمَعَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَكَانَ تُجَاهِي جَالِسًا : أَتَعْجَبُ مِنْ هَذَا؟، فَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْجَبَ مِنْ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَ، فَقُلْتُ : وَمَا ذَلِكَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي؟ ، فَقَالَ عُمَرُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " منْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ أَوْ قَالَ : نَظَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهِنَّ شَاءَ "
Abdullah bin Yezid anlattı, Hayva anlattı, Ebu Akil Zehra bin Ma'bed bize amcasının rivayetiyle, Ukbe bin Amer'in (Allah ondan razı olsun) rivayetiyle, Tebük savaşında Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte yola çıktıklarını ve Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem)'in ona selamet ve selam vermesi üzerine oturduklarını söyledi. Bir gün ashabıyla konuşurken şöyle dedi: "Kim güneş battıktan sonra kalkar, abdest alır ve güzelce yaparsa, sonra iki rek'at namaz kılarsa günahları silinir." Annesinin onu doğurduğu günkü gibi.” Ukbe dedi ki: Ben de dedim ki: Bunu Resûlullah'tan duymayı bana nasip eden Allah'a hamd olsun, Allah ondan razı olsun. Ve ona selam olsun. Karşımda oturan Ömer bin El-Hattab (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi: Buna hayret mi ettin? Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sen gelmeden önce o buna hayret etmişti, ben de dedim ki: Annemle babamın durumu nedir?" Ömer şöyle dedi: Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: Dedi ki: "Kim abdest alır ve güzelce alırsa, sonra gözlerini semaya kaldırır veya şöyle der: Göğe bakar ve şöyle der: Şahadet ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur ve tek ortağı yoktur ve Muhammed'in O'nun kulu ve elçisi olduğuna şahitlik ederim. Ona cennetin sekiz kapısı açılmıştır ve o, hangisinden isterse oradan girebilir."
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 1/712
Kategori
Bölüm 1: Bölüm 1