Sunen ed-Darimi — Hadis #53674
Hadis #53674
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، قَالَتْ : اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ سَبْعَ سِنِينَ، وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، فَاشْتَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِنَّهَا لَيْسَتْ بِحِيضَةٍ، إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ، فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ، فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي "، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ، ثُمَّ تُصَلِّي، قَالَتْ : وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنٍ لِأُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى إِنَّ حُمْرَةَ الدَّمِ لَتَعْلُو الْمَاءَ
Muhammed ibn Yusuf bize anlattı, Evza'i bize anlattı, ez-Zuhri bana Urve'den, Aişe'den (Allah ondan razı olsun) rivayet etti: Annem hayızlıydı. Habibe bint Cahş yedi yaşındaydı ve Abdurrahman bin Avf'ın kölesiydi. Bu durumu Resûlullah'a şikayet etti, Allah ona salat ve selam versin. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) ona şöyle dedi: "Bu hayız değil, bir damardır, hayız gelince namazı bırak, sonra... O geri geldi, yıkan ve namaz kıl." Aişe şöyle dedi: Her namazda yıkanır, sonra namaz kılardı. Şöyle dedi: O da bir köşede otururdu. Kız kardeşi Zainab bint Jahsh tarafından o kadar kırmızıydı ki kan suyun yüzeyine çıktı.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 1/773
Kategori
Bölüm 1: Bölüm 1