Sunen ed-Darimi — Hadis #54237
Hadis #54237
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ، قَالَ : فَإِذَا رَجُلَانِ حِينَ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدَانِ فِي نَاحِيَةٍ لَمْ يُصَلِّيَا، قَالَ : فَدَعَاهُمَا، فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا.
قَالَ : " مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا؟ " قَالَا : صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلَا،إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَدْرَكْتُمَا الْإِمَامَ، فَصَلِّيَا فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ ".
قَالَ : فَقَامَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ بِيَدِهِ يَمْسَحُونَ بِهَا وُجُوهَهُمْ، قَالَ : فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَمَسَحْتُ بِهَا وَجْهِي، فَإِذَا هِيَ أَبْرَدُ مِنْ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنْ الْمِسْكِ
Haşim bin Kasım bize anlattı, Şu'be Ali bin Ata'dan rivayetle şöyle dedi: Cabir bin Yezid bin Esved es-Sevâi'yi konuşurken duydum, Babasının izniyle Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ile sabah namazını kıldı. Şöyle dedi: Sonra Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in üzerine iki adam dua etti. O, salât ve selâm üzerine olsun, namaz kılmadıkları bir yerde oturuyordu. Dedi ki: Bunun üzerine onları çağırdı ve namazları gürlerken onları getirdi. "Seni namaz kılmaktan ne alıkoydu?" dedi. Dediler ki: Yolculuklarımızda namaz kıldık. Dedi ki: "Bunu yapmayın. Eğer yolculuklarınızda namaz kıldıysanız ve sonra imama ulaşmışsanız, o halde namaz kılın, çünkü bu sizin için nafile bir namazdır." Dedi ki: Sonra insanlar ayağa kalktılar, onun elini tuttular ve onunla yüzlerini meshettiler. Şöyle dedi: Ben de elini tuttum ve onunla yüzümü sildim; kardan daha soğuktu ve misk kokusundan daha tatlıydı.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 2/1336
Kategori
Bölüm 2: Bölüm 2