সুনান আদ-দারিমি — হাদিস #৫৪২৩৭
হাদিস #৫৪২৩৭
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ، قَالَ : فَإِذَا رَجُلَانِ حِينَ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدَانِ فِي نَاحِيَةٍ لَمْ يُصَلِّيَا، قَالَ : فَدَعَاهُمَا، فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا.
قَالَ : " مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا؟ " قَالَا : صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلَا،إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَدْرَكْتُمَا الْإِمَامَ، فَصَلِّيَا فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ ".
قَالَ : فَقَامَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ بِيَدِهِ يَمْسَحُونَ بِهَا وُجُوهَهُمْ، قَالَ : فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَمَسَحْتُ بِهَا وَجْهِي، فَإِذَا هِيَ أَبْرَدُ مِنْ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنْ الْمِسْكِ
হাশিম বিন আল-কাসিম আমাদেরকে বলেছেন, শুবাহ আমাদেরকে বলেছেন, আলী বিন আতা’র সূত্রে, তিনি বলেন: আমি জাবির বিন ইয়াযীদ বিন আল-আসওয়াদ আল-সাওয়াইকে বলতে শুনেছি, তার পিতার সূত্রে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সকালের সালাত আদায় করলেন। তিনি বলেনঃ তারপর, যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন, তখন দু’জন ব্যক্তি সালাত আদায় করেন তিনি (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমন জায়গায় বসেছিলেন যেখানে তারা সালাত আদায় করেননি। তিনি বললেনঃ অতঃপর তিনি তাদেরকে ডেকে আনলেন এবং তাদের নামাযের বজ্রপাতের সময় তাদেরকে নিয়ে আসলেন। তিনি বললেনঃ কিসে তোমাকে নামাজ পড়তে বাধা দিল? তারা বললেনঃ আমরা সফরে নামায পড়লাম। তিনি বললেন: “এটা করো না, আপনি যদি সফরে নামায পড়েন এবং তারপর ইমামের কাছে পৌঁছান, তাহলে সালাত আদায় করুন, কারণ এটি আপনার জন্য স্বেচ্ছায় প্রার্থনা। তিনি বললেনঃ অতঃপর লোকেরা উঠে দাঁড়াল এবং তার হাত ধরে তা দ্বারা তাদের মুখমন্ডল মুছে দিল। তিনি বললেন: তাই আমি তার হাত নিয়ে আমার মুখ মুছে ফেললাম, এবং এটি তুষার, এবং কস্তুরীর মিষ্টি ঘ্রাণ থেকেও ঠান্ডা ছিল।
উৎস
সুনান আদ-দারিমি # ২/১৩৩৬
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২