Sunen ed-Darimi — Hadis #54519
Hadis #54519
أَخْبَرَنَا يَعْلَى ، وَأَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ بِمِثْلِ الْبَيْضَةِ مِنْ ذَهَبٍ أَصَابَهَا فِي بَعْضِ الْمَغَازِي، قَالَ أَحْمَدُ : فِي بَعْضِ الْمَعَادِنِ، وَهُوَ الصَّوَابُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، خُذْهَا مِنِّي صَدَقَةً، فَوَاللَّهِ مَا لِي مَالٌ غَيْرَهَا، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ جَاءَهُ عَنْ رُكْنِهِ الْأَيْسَرِ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ قَالَ : " هَاتِهَا "، مُغْضَبًا، فَحَذَفَهُ بِهَا حَذْفَةً لَوْ أَصَابَهُ لَأَوْجَعَهُ أَوْ عَقَرَهُ ثُمَّ، قَالَ :" يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى مَالِهِ لَا يَمْلِكُ غَيْرَهُ فَيَتَصَدَّقُ بِهِ، ثُمَّ يَقْعُدُ يَتَكَفَّفُ النَّاسَ، إِنَّمَا الصَّدَقَةُ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، خُذْ الَّذِي لَكَ لَا حَاجَةَ لَنَا بِهِ ".
فَأَخَذَ الرَّجُلُ مَالَهُ وَذَهَبَ.
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : كَانَ مَالِكٌ يَقُولُ : إِذَا جَعَلَ الرَّجُلُ مَالَهُ فِي الْمَسَاكِينِ يَتَصَدَّقُ بِثُلُثِ مَالِهِ
Ya'la ve Ahmed ibni Halid, Muhammed ibni İshak'tan, Asım ibni Ömer ibni Katade'den, Mahmud ibni Lebid'den, Cabir bin Abdullah'tan rivayetle şöyle dediler: Biz Resûlullah'ın (s.a.v.) yanında iken, bir adam elinde altın yumurtaya benzer bir şeyle geldi. Bazılarında Al-Maghazi, Ahmed şöyle dedi: Bazı madenlerde ve o doğrudur. Dedi ki: Ey Allah'ın Resulü, onu benden sadaka olarak al, çünkü Allah'a yemin ederim ki benim ondan başka malım yok. O da oradan yüz çevirdi, sonra sol köşesinden ona geldi ve şöyle dedi, sonra önünden ona geldi ve şöyle dedi, sonra da: "Onu getirin" dedi. Sinirlendi ve eğer kendisine isabet etse canını acıtacağını veya rahatsız edeceğini söyleyerek onu sildi. Sonra şöyle buyurdu: "Sizden biriniz malına gider ve onun sahibi başka kimse yoktur, o da sadaka verir." Onunla birlikte oturup insanlara yalvarır. Hayırseverlik yalnızca zenginliğin arkasındadır. Elinde olanı al, buna ihtiyacımız yok.” Bunun üzerine adam parasını alıp gitti. dedi ki Ebu Muhammed: Malik şöyle derdi: Bir kimse parasını fakirlere verirse, parasının üçte birini sadaka olarak vermelidir.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 3/1618
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3