Sunen ed-Darimi — Hadis #54520
Hadis #54520
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ ، قَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْنَتَصَدَّقَ، فَوَافَقَ ذَلِكَ مَالًا عِنْدِي، فَقُلْتُ : الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا.
قَالَ : فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ؟ " قُلْتُ : مِثْلَهُ، قَالَ : فَأَتَى أَبُو بَكْرٍ بِكُلِّ مَا عِنْدَهُ، فَقَالَ : " يَا أَبَا بَكْرٍ، مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ؟ ".
فَقَالَ : أَبْقَيْتُ لَهُمْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ.
فَقُلْتُ : لَا أُسَابِقُكَ إِلَى شَيْءٍ أَبَدًا
Ebu Nuaym bize anlattı, Hişam bin Saad, Zeyd bin Eslem'den, babasından rivayete göre şöyle dedi: Ömer'i duydum, şöyle dedi: Allah'ın Elçisi bize emretti, Allah'ın salat ve selâmı üzerine olsun, ondan sadaka vermesini istedik ve bu benim sahip olduğum para kadardı, ben de dedim ki: Bugün, eğer onu geride bırakırsam, Ebu Bekir'i geçeceğim. Dedi ki: Yarısını getirdim Benim param, bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) şöyle dedi: "Ailene ne bıraktın?" Dedim ki: Aynı. Şöyle dedi: Sonra Ebu Bekir elindeki her şeyi getirdi. Dedi ki: "Ey Ebu Bekir, ailene ne bıraktın?" Dedi ki: Ben onlara Allah'ı ve Resulünü bıraktım. Ben de dedim ki: Seninle hiçbir konuda asla yarışmayacağım.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 3/1619
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3