Sunen ed-Darimi — Hadis #54729
Hadis #54729
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ أَنَّهُ : سَأَلَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبِرْنِي عَشِيَّةَ رَدِفْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ فَعَلْتُمْ أَوْ صَنَعْتُمْ؟ قَالَ : " جِئْنَا الشِّعْبَ الَّذِي يُنِيخُ النَّاسُ فِيهِ لِلْمُعَرَّسِ، فَأَنَاخَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَتَهُ، ثُمَّ بَالَ وَمَا قَالَ : أَهْرَاقَ الْمَاءَ ، ثُمَّ دَعَا بِالْوَضُوءِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا لَيْسَ بِالسَّابِغِ جِدًّا، ثُمَّ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، الصَّلَاةَ؟ قَالَ : الصَّلَاةُ أَمَامَكَ.
قَالَ :فَرَكِبَ حَتَّى قَدِمْنَا الْمُزْدَلِفَةَ ، فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ، ثُمَّ أَنَاخَ وَالنَّاسُ فِي مَنَازِلِهِمْ، فَلَمْ يَحِلُّوا حَتَّى أَقَامَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ، فَصَلَّى، ثُمَّ حَلَّ النَّاسُ ".
قَالَ : قُلْتُ : أَخْبِرْنِي كَيْفَ فَعَلْتُمْ حِينَ أَصْبَحْتُمْ؟.
قَالَ : رَدِفَهُ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ، فَانْطَلَقْتُ أَنَا فِي سُبَّاقِ قُرَيْشٍ عَلَى رِجْلَيَّ.
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ أُسَامَةَ ، نَحْوَهُ
Ebu Nuaym bize anlattı, Zuhair bize İbrahim bin Ukbe'den rivayetle şöyle dedi: Kurayb bana dedi ki: Usame bin Zeyd'e sordu, şöyle dedi: Peygamberle buluşmanın arifesinde bana söyle, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin: Nasıl yaptın veya yaptın? Şöyle konuştu: “İnsanların azarladığı bir yere geldik. Düğün için Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- devesini indirdi, sonra idrarını yaptı ve "Su döktü, sonra abdest istedi ve abdest aldı" demedi. Pek derin olmayan bir abdest aldıktan sonra dedim ki: Ya Resulullah, namaz mı? Dedi ki: Namaz senin önündedir. Şöyle dedi: Müzdelife'ye varıncaya kadar atını sürdü. Akşam namazını kıldı, sonra insanlar evlerindeyken namaz kıldı, ancak o, dün gece namazını kılıncaya kadar ihrama girmediler, o da namaz kıldı, sonra insanlar geldi." Dedi ki: Dedim ki: Söyle bana, sabah nasıl yaptın? Haccac'ı Hammad bize anlattı, Musa bin Ukba bize Kurayb bin Ebu Müslim'den, Usame'den ve benzerlerinden rivayetle anlattı.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 5/1828
Kategori
Bölüm 5: Bölüm 5