Sunen ed-Darimi — Hadis #55328
Hadis #55328
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاق ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ : اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذِي الْقَعْدَةِ فَأَبَى أَهْلُ مَكَّةَ أَنْ يَدَعُوهُ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ حَتَّى قَاضَاهُمْ عَلَى أَنْ يُقِيمَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، فَلَمَّا كَتَبُوا : هَذَا مَا قَاضَى عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالُوا : لأَنُقِرُّ بِهَذَا، لَوْ نَعْلَمُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ، مَا مَنَعْنَاكَ شَيْئًا، وَلَكِنْ أَنْتَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، فَقَالَ :" أَنَا رَسُولُ اللَّهِ، وَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ "، فَقَالَ لِعَلِيٍّ : " امْحُ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ "، فَقَالَ : لا وَاللَّهِ لا أَمْحُوهُ أَبَدًا.
فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكِتَابَ وَلَيْسَ يُحْسِنُ يَكْتُبُ، فَكَتَبَ مَكَانَ رَسُولِ اللَّهِ هَذَا مَا قَاضَى عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : أَنْ لَا يَدْخُلَ مَكَّةَ بِسِلَاحٍ إِلا السَّيْفَ فِي الْقِرَابِ، وَأَنْ لَا يُخْرِجَ مِنْ أَهْلِهَا أَحَدًا أَرَادَ أَنْ يَتْبَعَهُ، وَلا يَمْنَعَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ أَرَادَ أَنْ يُقِيمَ بِهَا.
فَلَمَّا دَخَلَهَا وَمَضَى الأَجَلُ، أَتَوْا عَلِيًّا، فَقَالُوا : قُلْ لِصَاحِبِكَ فَلْيَخْرُجْ عَنَّا فَقَدْ مَضَى الْأَجَلُ
Muhammed ibn Yusuf bize İsrail'den rivayet etti, Ebu İshak el-Bara' ibn Azib'den rivayet etti ve şöyle dedi: Allah'ın Resulü -Allah'ın salat ve selamı ona olsun- umre yaptı. Zilkade'de selam verdi ama Mekke halkı, üç gün kalmak şartıyla onlara hükmetinceye kadar onun Mekke'ye girmesine izin vermediler ve şöyle yazdılar: Allah'ın Elçisi Muhammed (s.a.v.)'in hükmü budur. Dediler ki: Bunu kabul edelim. Eğer senin Allah'ın Resulü olduğunu bilseydik, seni hiçbir şekilde engellemezdik. Ama sen Muhammed bin Abdullah'sın. Dedi ki: "Ben Allah'ın Resulüyüm ve ben Muhammed bin Abdullah'ım." Ali'ye şöyle dedi: "Sil: Muhammed Allah'ın elçisidir” dedi ve şöyle dedi: “Hayır, Vallahi onu asla silmem.” Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- mektubu aldı, kendisi yazma konusunda iyi değildi ve şöyle yazdı: Resûlullah'ın görevi, Muhammed bin Abdullah'ın kendisine emrettiği şeydir: Mekke'ye, çantasındaki kılıç dışında herhangi bir silahla girmemesi ve Mekke'ye hiçbir silahla girmemesidir. O, kavminden kendisine tabi olmak isteyeni kovmaz, ashabından da orada ikamet etmek isteyeni engellemez. Oraya girdiğinde ve vakit geçtiğinde Ali'ye geldiler ve şöyle dediler: Arkadaşına söyle, bizden ayrılsın, çünkü vakit geçti.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 17/2427
Kategori
Bölüm 17: Bölüm 17