سنن دارمی — حدیث #۵۴۴۳۴
حدیث #۵۴۴۳۴
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : لَمَّا كَثُرَ النَّاسُ بِالْمَدِينَةِ ، جَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ وَالْقَوْمُ يَجِيئُونَ فَلَا يَكَادُونَ أَنْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَرْجِعُوا مِنْ عِنْدِهِ، فَقَالَ لَهُ النَّاسُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ النَّاسَ قَدْ كَثُرُوا، وَإِنَّ الْجَائِيَ يَجِيءُ فَلَا يَكَادُ يَسْمَعُ كَلَامَكَ.
قَالَ : " فَمَا شِئْتُمْ "، فَأَرْسِلْ إِلَى غُلَامٍ لِامْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ، نَجَّارٍ، وَإِلَى طَرْفَاءِ الْغَابَةِ، فَجَعَلُوا لَهُ مِرْقَاتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَيَخْطُبُ عَلَيْهِ، فَلَمَّا فَعَلُوا ذَلِكَ حَنَّتِ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا، فَسَكَنَتْ "
ہم سے عبداللہ بن یزید نے بیان کیا، کہا ہم سے مسعودی نے بیان کیا، انہوں نے ابو حازم سے، انہوں نے سہل بن سعد سے، انہوں نے کہا: جب مدینہ میں لوگ بڑھ گئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی کو آنے اور لوگوں کو آنے پر مجبور کر دیا، لیکن وہ لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا کلام بمشکل سن سکتے تھے، اس سے پہلے کہ وہ واپس لوٹیں۔ تو لوگوں نے آپ سے کہا: یا رسول اللہ، لوگ بڑھ گئے ہیں اور جو آنے والا ہے وہ آنے والا ہے اور آپ کی باتیں مشکل سے سنے گا۔ اس نے کہا: جو چاہو۔ چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک انصاری عورت کے ایک لڑکے کو ایک بڑھئی اور جنگل کے درختوں کی طرف بلوایا اور انہوں نے اس کے لیے دو تین پتے بنائے۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرمائی خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ اس پر بیٹھ کر اس سے مخاطب ہوا۔ جب انہوں نے ایسا کیا تو جس درخت کے پاس آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے تھے وہ جھک گیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہو گئے۔ خدا اسے سکون دے، اور اس نے اپنا ہاتھ اس پر رکھا اور وہ پرسکون رہی۔"
ماخذ
سنن دارمی # ۲/۱۵۳۳
زمرہ
باب ۲: باب ۲