Sunen ed-Darimi — Hadis #54434
Hadis #54434
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : لَمَّا كَثُرَ النَّاسُ بِالْمَدِينَةِ ، جَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ وَالْقَوْمُ يَجِيئُونَ فَلَا يَكَادُونَ أَنْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَرْجِعُوا مِنْ عِنْدِهِ، فَقَالَ لَهُ النَّاسُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ النَّاسَ قَدْ كَثُرُوا، وَإِنَّ الْجَائِيَ يَجِيءُ فَلَا يَكَادُ يَسْمَعُ كَلَامَكَ.
قَالَ : " فَمَا شِئْتُمْ "، فَأَرْسِلْ إِلَى غُلَامٍ لِامْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ، نَجَّارٍ، وَإِلَى طَرْفَاءِ الْغَابَةِ، فَجَعَلُوا لَهُ مِرْقَاتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَيَخْطُبُ عَلَيْهِ، فَلَمَّا فَعَلُوا ذَلِكَ حَنَّتِ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا، فَسَكَنَتْ "
Abdullah bin Yezid bize anlattı, El-Mesûdî bize Ebu Hazim'den, Sehl bin Sa'd'dan rivayetle şöyle dedi: Medine'de halk çoğalınca, o, Adam'ın gelmesini ve insanların gelmesini sağladı, fakat onlar, ondan dönmeden önce, Resûlullah'ın (s.a.v.) sözlerini zar zor duyabiliyorlardı. Bunun üzerine insanlar ona şöyle dediler: Ey Allah'ın Resulü, insanlar çoğaldı, gelen de geliyor ve senin sözünü pek duyamayacak. "Nasıl istersen" dedi. Bunun üzerine Ensarlı bir kadının marangoz olan bir çocuğunu ormandaki ağaçlara gönderdi ve ona iki veya üç yaprak yaptılar. Bunun üzerine Allah Resulü şöyle dua etti: Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin. Üzerine oturdu ve ona hitap etti. Bunu yaptıklarında, yanında durduğu ağaç eğildi ve Resûlullah (s.a.v.) ayağa kalktı. Allah ona huzur versin, elini onun üzerine koydu, o da sakin kaldı.”
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 2/1533
Kategori
Bölüm 2: Bölüm 2