سنن دارمی — حدیث #۵۴۴۸۳
حدیث #۵۴۴۸۳
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :" مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ لَا يَفْعَلُ فِيهَا حَقَّهَا، إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُ مَا كَانَتْ قَطُّ، وَأُقْعِدَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَسْتَنُّ عَلَيْهِ بِقَوَائِمِهَا وَأَخْفَافِهَا، وَلَا صَاحِبِ بَقَرٍ لَا يَفْعَلُ فِيهَا حَقَّهَا، إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُ مَا كَانَتْ، وَأُقْعِدَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، تَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا وَتَطَؤُهُ بِقَوَائِمِهَا، وَلَا صَاحِبِ غَنَمٍ لَا يَفْعَلُ فِيهَا حَقَّهَا، إِلَّا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُ مَا كَانَتْ، وَأُقْعِدَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، تَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا وَتَطَؤُهُ بِأَظْلَافِهَا، لَيْسَ فِيهَا جَمَّاءُ وَلَا مَكْسُورٍ قَرْنُهَا، وَلَا صَاحِبِ كَنْزٍ لَا يَفْعَلُ فِيهِ حَقَّهُ، إِلَّا جَاءَ كَنْزُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَتْبَعُهُ فَاتِحًا فَاهُ، فَإِذَا أَتَاهُ، فَرَّ مِنْهُ، فَيُنَادِيهِ : خُذْ كَنْزَكَ الَّذِي خَبَّأْتَهُ.
قَالَ : فَأَنَا عَنْهُ غَنِيٌّ، فَإِذَا رَأَى أَنَّهُ لَابُدَّ مِنْهُ، سَلَكَ يَدَهُ فِي فَمِهِ فَيَقْضِمُهَا قَضْمَ الْفَحْلِ ".
قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ، يَقُولُ هَذَا الْقَوْلَ، ثُمَّ سَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ
ہم سے بشر بن الحکم نے بیان کیا، کہا ہم سے عبد الرزاق نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ابن جریج نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے ابو الزبیر نے بیان کیا کہ انہوں نے جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”اونٹوں کا کوئی مالک ایسا نہیں ہے جو ان پر واجب کام نہ کرے، سوائے اس کے کہ وہ دن آئے گا“۔ قیامت پہلے سے کہیں زیادہ ہو گی، اور وہ اس کے لیے ایک ویران جگہ تیار کرے گا جس پر وہ اپنے پاؤں اور اپنی جوتی کے ساتھ آرام کرے گا، اور چوپایوں کا کوئی مالک ایسا نہیں ہو گا جو ایسا نہ کرے گا۔ اس میں اس کا حق ہے، سوائے اس کے کہ وہ قیامت کے دن اس سے زیادہ بدقسمت ہو گی، اور وہ اس کے لیے ایک گڑگڑاتی ہوئی زمین میں بٹھایا جائے گا، جہاں وہ اسے اپنے سینگوں سے مارے گی اور اسے اپنے پیروں سے روند دے گی۔ اور کوئی دوست نہیں۔ ایک بھیڑ جس کا حق ادا نہیں کیا گیا وہ قیامت کے دن اتنی ہی تعداد میں آئے گی جتنی کہ وہ تھی اور اس کے لیے ایک ریزہ ریزہ کر دیا جائے گا اور اسے اپنے سینگوں سے روند دیا جائے گا۔ اور وہ اسے اپنے کھروں سے روندتی ہے، اور اس میں سے کوئی ایسا نہیں جو ٹوٹا ہو، نہ کوئی جس کا سینگ ٹوٹا ہو، اور نہ کوئی خزانہ کا مالک جو اس کا حق ادا نہ کرے، مگر یہ کہ اس کا خزانہ قیامت کے دن ہمت کے ساتھ آئے گا۔ اس نے دستک دی اور منہ کھول کر اس کے پیچھے چل دیا۔ جب وہ اس کے پاس آتا تو وہ اس کے پاس سے بھاگتا اور اسے پکارتا کہ تم نے جو خزانہ چھپا رکھا ہے اسے لے جاؤ۔ اس نے کہا: میں اس کے لیے کافی ہوں۔ لہٰذا، جب وہ دیکھتا ہے کہ یہ ناگزیر ہے، تو وہ اپنا ہاتھ اپنے منہ پر لے لیتا ہے اور اسے اس طرح کاٹتا ہے جیسے کوئی گھوڑے کاٹتا ہے۔ ابو الزبیر نے کہا: میں نے عبید بن عمیر کو یہ کہتے ہوئے سنا ہم نے جابر بن عبداللہ سے پوچھا تو انہوں نے وہی کہا جو عبید بن عمیر نے کہا۔
ماخذ
سنن دارمی # ۳/۱۵۸۲
زمرہ
باب ۳: باب ۳
موضوعات:
#Mother